Lyrics and translation AmsterdamSoundSystem feat. Mark Vayne - Ni Na Na

Ni Na Na

I′m so in love again
More than she'll ever know
Oooohooohooohoooh
And like it never ′ll ends
It only seems to grow
But she will never know

She's a stranger (A stranger)
Or not
She's a blessing
And a curse
Oooh
I wanna show her (show her)
The world (the world)
But I′m messin
Up the words
She got me like
Oh she got me like

Ooeeh
If I only could miss it′s you girl
Oooohooohooohoooh
Ooeeh
But baby you're the lights are getting blured
So blured
These feelings gonna one hurt

She′s a stranger (A stranger)
Or not
She's a blessing
And a curse
Ohohohoh
I wanna show her (show her)
The world (the world)
But I′m messin
Up the words

I wanna give youu
My love
And all you need to do
Is find home
Maybe we can ride together
Fly together
Where you wanna go

I wanna give youu
My love
And all you need to do
Is find home
Maybe we can ride together
Do whatever
But we will never know

Oh she got me like
She got me like
Oh she got me like
She got me like

Ni Na Na

Je suis tellement amoureux à nouveau
Plus que tu ne le sauras jamais
Oooohooohooohoooh
Et comme si cela ne finirait jamais
Cela ne fait que grandir
Mais tu ne le sauras jamais

Tu es une inconnue (Une inconnue)
Ou pas
Tu es une bénédiction
Et une malédiction
Oooh
Je veux te montrer (te montrer)
Le monde (le monde)
Mais je suis en train de
Bousculer les mots
Tu me fais comme
Oh tu me fais comme

Ooeeh
Si seulement je pouvais manquer de toi, ma chérie
Oooohooohooohoooh
Ooeeh
Mais chérie, les lumières deviennent floues
Si floues
Ces sentiments vont finir par faire mal

Tu es une inconnue (Une inconnue)
Ou pas
Tu es une bénédiction
Et une malédiction
Ohohohoh
Je veux te montrer (te montrer)
Le monde (le monde)
Mais je suis en train de
Bousculer les mots

Je veux te donner
Mon amour
Et tout ce que tu as à faire
C'est trouver ton chez-toi
On pourrait peut-être rouler ensemble
Voler ensemble
Là où tu veux aller

Je veux te donner
Mon amour
Et tout ce que tu as à faire
C'est trouver ton chez-toi
On pourrait peut-être rouler ensemble
Faire tout ce que tu veux
Mais on ne le saura jamais

Oh tu me fais comme
Tu me fais comme
Oh tu me fais comme
Tu me fais comme