Sensationnel - Amsï translation in German

Sensationnel

Ouh ouh ouh ouh
J'suis sauvage comme garçon
La la la la la la
T'approches pas de moi j'suis un poison
Ouh ouh ouh ouh
J'ressens comme des drôles de sensations
La la la la la la
Et l'aventure m'donne des frissons

Face à l'avenir
J'baisse pas l'regard sauvage est le garçon
Face à la vie
Je ressens comme une drôle de sensation
Et j'me dois d'être sensationnel
Pas un pantin comme polichinelle
Elle aime ma couleur caramel
Mais sheita préfère son chanel
Face à l'avenir
J'baisse pas l'regard sauvage est le garçon
Face à la vie
Je ressens comme une drôle de sensation
Et j'me dois d'être sensationnel
Pas un pantin comme polichinelle
Elle aime ma couleur caramel
Mais sheita préfère son chanel

Très jeune j'me suis fait une bulle
Mes larmes s'évaporent j'ai des sentiments qui brulent
J'regarde au ciel quand les temps sont rudes
Fils unique j'ai pris goût à la solitude
Et elle m'en veut pour ça girl
J'la trouve encore plus belle quand elle m'engueule
Elle a peur de finir seule
Mais moi j'ai peur que du confort de mon linceul
Et dans ses dires
J'vois son avenir
C'est de pire en pire
J'veux pas souffrir
Mieux vaut en rire
Tu vois l'délire
J'prendrais le dessus comme vladimir
Si elle a le cœur froid comme la Russie
J'connais si bien ce sourire
Chica guapa veut la tirelire

Face à l'avenir
J'baisse pas l'regard sauvage est le garçon
Face à la vie
Je ressens comme une drôle de sensation
Et j'me dois d'être sensationnel
Pas un pantin comme polichinelle
Elle aime ma couleur caramel
Mais sheita préfère son chanel
Face à l'avenir
J'baisse pas l'regard sauvage est le garçon
Face à la vie
Je ressens comme une drôle de sensation
Et j'me dois d'être sensationnel
Pas un pantin comme polichinelle
Elle aime ma couleur caramel
Mais sheita préfère son chanel

Des grandes déclarations
Mais sur un autre elle wayne
Elle avait toute ton attention
Mais bella aime la maille
Mes frères j'les ai choisi
Pour eux j'pop le champagne, santé
Fais pas le fou avec la mif
Tu ressors de la castagne édenté
J'vois des gens qui s'éloignent ces temps-ci
Amis devenus étrangers, c'est tant pis
Hasta la vista
Hier j'rêvais de grandir d'être un costaud
J'ai plus 15 ans mon frère on est plus des minots
Les jours s'enchainent comme des dominos
Concentré du lundi au domingo (Ya ya ya ya)
Remballe ta rolex
C'est pas ça qui va m'indiquer mon heure de gloire
Ce monde nous laisse perplexe
Maintenant on s'aime et demain on peut plus se voir
C'est die
Demain on peut plus se voir
Bye bye
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh

Sensationell

Ouh ouh ouh ouh
Ich bin wild, wie ein Junge
La la la la la la
Komm mir nicht zu nahe, ich bin ein Gift
Ouh ouh ouh ouh
Ich fühle seltsame Empfindungen
La la la la la la
Und das Abenteuer gibt mir Schauer

Der Zukunft entgegen
Ich senke meinen Blick nicht, wild ist der Junge
Dem Leben entgegen
Ich fühle eine seltsame Empfindung
Und ich muss sensationell sein
Keine Marionette wie Polichinelle
Sie mag meine Karamellfarbe
Aber Sheita bevorzugt ihr Chanel
Der Zukunft entgegen
Ich senke meinen Blick nicht, wild ist der Junge
Dem Leben entgegen
Ich fühle eine seltsame Empfindung
Und ich muss sensationell sein
Keine Marionette wie Polichinelle
Sie mag meine Karamellfarbe
Aber Sheita bevorzugt ihr Chanel

Sehr jung habe ich mir eine Blase geschaffen
Meine Tränen verdunsten, ich habe brennende Gefühle
Ich schaue zum Himmel, wenn die Zeiten hart sind
Als Einzelkind habe ich die Einsamkeit lieb gewonnen
Und sie ist sauer auf mich deswegen, Girl
Ich finde sie noch schöner, wenn sie mich anschreit
Sie hat Angst, alleine zu enden
Aber ich habe nur Angst vor dem Komfort meines Leichentuchs
Und in ihren Worten
Sehe ich ihre Zukunft
Es wird immer schlimmer
Ich will nicht leiden
Besser darüber lachen
Du siehst, was ich meine
Ich werde die Oberhand gewinnen wie Wladimir
Wenn sie ein kaltes Herz hat wie Russland
Ich kenne dieses Lächeln so gut
Chica guapa will die Spardose

Der Zukunft entgegen
Ich senke meinen Blick nicht, wild ist der Junge
Dem Leben entgegen
Ich fühle eine seltsame Empfindung
Und ich muss sensationell sein
Keine Marionette wie Polichinelle
Sie mag meine Karamellfarbe
Aber Sheita bevorzugt ihr Chanel
Der Zukunft entgegen
Ich senke meinen Blick nicht, wild ist der Junge
Dem Leben entgegen
Ich fühle eine seltsame Empfindung
Und ich muss sensationell sein
Keine Marionette wie Polichinelle
Sie mag meine Karamellfarbe
Aber Sheita bevorzugt ihr Chanel

Große Erklärungen
Aber sie steht auf einen anderen
Sie hatte deine ganze Aufmerksamkeit
Aber Bella liebt das Geld
Meine Brüder, ich habe sie ausgewählt
Für sie öffne ich den Champagner, Prost
Sei nicht verrückt mit der Familie
Du kommst zahnlos aus dem Kampf
Ich sehe Leute, die sich in letzter Zeit entfernen
Freunde, die zu Fremden wurden, schade
Hasta la vista
Gestern träumte ich davon, erwachsen und stark zu sein
Ich bin keine 15 mehr, mein Bruder, wir sind keine Kinder mehr
Die Tage folgen aufeinander wie Dominosteine
Konzentriert von Montag bis Sonntag (Ya ya ya ya)
Pack deine Rolex weg
Das wird mir nicht meine Stunde des Ruhms anzeigen
Diese Welt lässt uns ratlos zurück
Jetzt lieben wir uns und morgen können wir uns vielleicht nicht mehr sehen
Das ist hart
Morgen können wir uns vielleicht nicht mehr sehen
Bye bye
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh