Amu - Pump das - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amu - Pump das




Pump das
Pompe ça
Reiß mich los und überfahr die Masse mit 'nem Landi, einfach so für Promo (Promo)
Détache-moi et écrase la masse avec un Landy, juste comme ça pour faire de la promo (Promo)
Überall wo ich hingeh, grüßen mich die Leute, seh aus wie der halbe Globus (Globus)
Partout j'arrive, les gens me saluent, je ressemble au globe entier (Globe)
Sag der billigen Ollen mit Ausschnitt, sie soll sich vorstrecken so wie Vorschuss (Vorschuss)
Dis à cette vieille pas chère avec son décolleté, qu'elle se penche comme une avance (Acompte)
Lad mich zum B-Day ein, bringe 'ne Mannschaft mit als käme ich vom Tourbus
Invite-moi à ton anniversaire, j'amène une équipe comme si j'arrivais du bus de tournée
Keinse Sorge, Amu ist da, ganz bequem, als würdest du Fahrstuhl fahren
Ne t'inquiète pas, Amu est là, bien installé, comme si tu prenais l'ascenseur
Lass sie reden, gebe ihnen Schwanz dick wie Sargumfang
Laisse-les parler, je leur donne un bâton épais comme un cercueil
Benz ist nicht Renault Laguna
La Benz n'est pas une Renault Laguna
Punchlinekombo-Rapper wirds wakelig wie Kanu fahren
Punchlinecombo-rapper va être malade comme si il faisait du canoë
Für Nebenwirkungen frag dein Arzt Apotheker
Pour les effets secondaires, demande à ton pharmacien
Ja, du fickst die Welt mit Lümmelgröße Nanometer
Oui, tu baises le monde avec une taille de bite en nanomètres
Grüße gehen raus, ich sag freundlich:,,Hallo"
Salutations, je dis poliment : "Bonjour"
An pubertierende Minderjährige, Drogenbaron
Aux mineurs pubères, baron de la drogue
Könn', ja dann drüber reden, deine Bitch ist keine Bank sondern Grätsche, ha
On peut en parler, ta meuf n'est pas une banque mais une échappatoire, ha
Du würdest mir gerne ins Wort fallen, doch du bietest zu viele Vorlagen
Tu aimerais me couper la parole, mais tu proposes trop de pistes
Geld machen wie Kartells, dreh ich ab - Intersell
Faire de l'argent comme les cartels, je coupe - Intersell
Alnatura Winterfell, das wars dann mit Kindergeld
Alnatura Winterfell, c'est fini pour l'allocation pour enfant
Sieh mir zu, wie ich gewöhnlich Piece zersäg
Regarde-moi, comment je découpe un morceau ordinaire
Es ist Amu, Amu, Amu, auf Wiedersehen
C'est Amu, Amu, Amu, au revoir
Pump das im Radio (Radio, Radio), auf Boxen im Barrio (Barrio, Barrio)
Pompe ça à la radio (Radio, Radio), sur les enceintes dans le barrio (Barrio, Barrio)
Sei sicher, dass em Ende nur noch Blei bleibt
Sois sûre qu'à la fin, il ne restera que du plomb
Dreh laut auf es kommt Amu, Amu, Amu
Monte le son, Amu arrive, Amu, Amu
Pump das im Radio (Ra-, Radio), auf Boxen im Barrio (Ba-, Barrio)
Pompe ça à la radio (Ra-, Radio), sur les enceintes dans le barrio (Ba-, Barrio)
Sei sicher, dass em Ende nur noch Blei bleibt
Sois sûre qu'à la fin, il ne restera que du plomb
Dreh laut auf es kommt Amu, Amu, Amu
Monte le son, Amu arrive, Amu, Amu
Vollbart wie Dumbledore, guck Digga, Outfit ist nagelneu (Uh)
Une barbe pleine comme Dumbledore, regarde Digga, la tenue est flambant neuve (Uh)
Ich will paar Mille Tageslohn, sag dass sie warten sollen, Geld will ich bar bekommen
Je veux quelques mille de salaire quotidien, dis-leur d'attendre, je veux l'argent en liquide
Amu aus Dhabi, kein Grund zur Panik (Nein)
Amu d'Abou Dhabi, pas de panique (Non)
Komm in Adiletten, Anzug Armani
Je viens en tongs, costume Armani
Alles Pfeifen, ich hab Tinitus
Tout le monde siffle, j'ai des acouphènes
Komm ich mit der Family, bräuchte ich ein Minibus
Je viens avec la famille, il me faudrait un minibus
Paar hundert Gramm minimum
Quelques centaines de grammes minimum
Ellenbogen Fensterrahmen, lass das Lenkrad los, es kann selber fahren
Coude sur le cadre de la fenêtre, lâche le volant, il peut rouler tout seul
Es wird dich umhauen, du weißt schon
Ça va te retourner, tu sais déjà
Stabile Seitenlage, Album Nummer eins kommt
Position latérale stable, l'album numéro un arrive
Pump das im Radio (Radio, Radio), auf Boxen im Barrio (Barrio, Barrio)
Pompe ça à la radio (Radio, Radio), sur les enceintes dans le barrio (Barrio, Barrio)
Sei sicher, dass em Ende nur noch Blei bleibt
Sois sûre qu'à la fin, il ne restera que du plomb
Dreh laut auf es kommt Amu, Amu, Amu
Monte le son, Amu arrive, Amu, Amu
Pump das im Radio (Ra-, Radio), auf Boxen im Barrio (Ba-, Barrio)
Pompe ça à la radio (Ra-, Radio), sur les enceintes dans le barrio (Ba-, Barrio)
Sei sicher, dass em Ende nur noch Blei bleibt
Sois sûre qu'à la fin, il ne restera que du plomb
Dreh laut auf es kommt Amu, Amu, Amu
Monte le son, Amu arrive, Amu, Amu





Writer(s): Amu, Leroy Menace


Attention! Feel free to leave feedback.