Lyrics and translation Amuk - Biru Mata Hitam Ku

Biru Mata Hitam Ku

Mana bukti kata sakti
Kau laungkan oh ho
Mana panji perjuanganmu semalam

Mana kesan cinta agung
Kau talunkan oh ho
Mana teman ingin juga ku saksikan

Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku

Mana pedang sejahtera
Kau hunuskan oh ho
Mana hilang oh kemana wahai teman

Aku rela menemanmu
Dalam sulit dalam sepi
Andai engkau tak takut mati

Aku rela mengekormu
Dalam ribut dalam kabut
Andai engkau tak jadi takut

Mana bukti kata sakti
Kau laungkan oh ho
Mana panji perjuanganmu semalam

Mana kesan cinta agung
Kau talunkan oh ho
Mana teman ingin juga ku saksikan

Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku

Aku rela mengekormu
Dalam ribut dalam kabut
Andai engkau tak jadi takut
Aku rela mengekormu
Dalam ribut dalam kabut
Andai engkau tak jadi takut
Aku damba kebebasan
Biar pahit biar pedih
Biar biru mata hitamku

My Black Eyes Are Blue

Where's the proof of your powerful words
You proclaim, oh, oh
Where is your banner of struggle from last night

Where are the marks of your great love
You've lost, oh, oh
I'd also like to see, my friend

I yearn for freedom
Even if it's bitter, even if it's painful
Even if my black eyes are blue

Where is the sword of prosperity
You wield, oh, oh
Where is it gone, oh where is it, my friend?

I'm willing to be by your side
In hardship, in solitude
If you're not afraid to die

I'm willing to follow you
In storms, in fog
If you don't become afraid

Where's the proof of your powerful words
You proclaim, oh, oh
Where is your banner of struggle from last night

Where are the marks of your great love
You've lost, oh, oh
I'd also like to see, my friend

I yearn for freedom
Even if it's bitter, even if it's painful
Even if my black eyes are blue

I'm willing to follow you
In storms, in fog
If you don't become afraid
I'm willing to follow you
In storms, in fog
If you don't become afraid
I yearn for freedom
Even if it's bitter, even if it's painful
Even if my black eyes are blue