Amuk - Cakerawala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amuk - Cakerawala




Cakerawala
Cakerawala
Cakerawala!
Le Cakerawala!
...
...
Sangkakala
Le Sangkakala
Persis bagai pendita
Exactement comme un sage
Penjaga kuasa
Gardien du pouvoir
Dalam api masa
Dans le feu du temps
Kan berputar mengikut arah berbeza
Il tournera dans des directions différentes
Tidak akan menjelma jadi raksasa
Il ne deviendra pas un monstre
Kan berpusing keliling pahala dosa
Il tournera autour des récompenses et des péchés
Satu masa ketika menanti gilirannya
Un moment en attendant son tour
...
...
Lari-lari
Cours, cours
Sembunyilah
Cache-toi
Kuncikan semua rahsia
Verrouille tous les secrets
Kata sakti
Le mot magique
Tak berguna
Inutile
Dari menempuh bencana
De traverser la catastrophe
Bersumpahlah
Jure
Demi masa
Par le temps
Jadi manusia berharga
Sois un être humain précieux
Ini hanya sementara
C'est juste temporaire
Dalam putaran cahaya
Dans la rotation de la lumière
Bintang-bintang di angkasa
Les étoiles dans le ciel
Cakerawala!
Cakerawala!
Tegak di atas paksinya!
Debout sur son axe!
...
...
Sangkakala
Le Sangkakala
Persis bagai pendita
Exactement comme un sage
Penjaga kuasa
Gardien du pouvoir
Dalam api masa
Dans le feu du temps
Kan berputar mengikut arah berbeza
Il tournera dans des directions différentes
Tidak akan menjelma jadi raksasa
Il ne deviendra pas un monstre
Kan berpusing keliling pahala dosa
Il tournera autour des récompenses et des péchés
Satu masa ketika menanti gilirannya
Un moment en attendant son tour
...
...
Lari-lari
Cours, cours
Sembunyilah
Cache-toi
Kuncikan semua rahsia
Verrouille tous les secrets
Kata sakti
Le mot magique
Tak berguna
Inutile
Dari menempuh bencana
De traverser la catastrophe
Bersumpahlah
Jure
Demi masa
Par le temps
Jadi manusia berharga
Sois un être humain précieux
Ini hanya sementara
C'est juste temporaire
Dalam putaran cahaya
Dans la rotation de la lumière
Lari-lari
Cours, cours
Sembunyilah
Cache-toi
Kuncikan semua rahsia
Verrouille tous les secrets
Kata sakti
Le mot magique
Tak berguna
Inutile
Dari menempuh bencana
De traverser la catastrophe
Bersumpahlah
Jure
Demi masa
Par le temps
Jadi manusia berharga
Sois un être humain précieux
Ini hanya sementara
C'est juste temporaire
Dalam putaran cahaya
Dans la rotation de la lumière
Bintang-bintang di angkasa
Les étoiles dans le ciel
Cakerawala!
Cakerawala!
Tegak di atas paksinya!
Debout sur son axe!





Writer(s): Din Taring, Mustafa Bin Mat Daud


Attention! Feel free to leave feedback.