Lyrics and translation Amuk - Kepang

Kepang

Mainkanlah gendang
Membakar semangat
Biar lebih kencang
Darahku pun mengalir

Semoga kedengaran
Suara persembahan
Dengarlah laguku ini

Rentak kaki dan menari
Janganlah berhenti
Walau peluh kian membasah
Ayuh lari jangan menyerah

Mari kudaku janganlah kau ragu
Ikuti irama jangan kau terserlah
Berlarilah lari dengan laju
Andai kau terleka nanti terhumban ke bumi

Ini dia tarian asli
Datang hilanglah pergi telan zaman
Cubalah tuan-puan menghayati
Keindahan tiada tolok bandingan

Плетение кос

Бей в барабан сильней,
Разожги в крови огонь!
Пускай звучит бодрей,
Кровь моя пылает!

Надеюсь, ты услышишь,
Этот танец - дар тебе,
Вслушайся в мелодию мою.

Отбивай ритм ногами, танцуй,
Не смей останавливаться,
Даже если пот зальёт глаза,
Беги, не сдавайся!

Мой конь, не сомневайся,
Следуй за ритмом, не сбивайся,
Быстрее, скачи во весь опор!
Оступишься - упадёшь на пол.

Это танец древний,
Пришёл и канул в лету,
Попробуй прочувствовать,
Его красоту несравненную.