Lyrics and translation Amuk - Satu Tak Lekat

Satu Tak Lekat

Harimau mana taringmu
Harimau mana raungmu
Dulu kau beria pantang dicabar
Kenapa kini dah pandai bersabar

Harimau mana belangmu
Harimau mana serummu
Dulu apa pun yang datang kau tagak
Mengapa kini nak intai nak agak

Mana semangat
Mana azimat
Mana keramat
Satu tak lekat

Mana tarikat
Mana hakikat
Mana makrifat
Satu tak lekat

Une seule chose ne colle pas

Où sont tes crocs, mon tigre ?
Où est ton rugissement, mon tigre ?
Avant, tu étais si fier, tu ne te laissais jamais défier.
Pourquoi es-tu devenu si patient maintenant ?

Où sont tes rayures, mon tigre ?
Où est ton venin, mon tigre ?
Avant, tu te dressais contre tout ce qui arrivait.
Pourquoi veux-tu maintenant observer, deviner ?

Où est l'esprit ?
Où est l'amulette ?
Où est la sainteté ?
Rien ne colle.

Où est la voie mystique ?
Où est la vérité ?
Où est la connaissance mystique ?
Rien ne colle.