Amuk - Separuh Nafas - translation of the lyrics into French
Amuk Separuh Nafas

Separuh Nafas

Amuk

Separuh Nafas - Amuktranslation in French




Separuh Nafas
Moitié de mon souffle
Separuh nafasku
La moitié de mon souffle
Terbang bersama dirimu
S'envole avec toi
Saat kau tinggalkanku
Quand tu me quittes
Salahkanku
Accuse-moi
Salahkah aku?
Est-ce que je suis coupable ?
Bila aku bukanlah seperti
Si je ne suis plus comme
Aku yang dahulu, he-yah
J'étais avant, hé-yah
Ada makna tergali dari sini
Il y a un sens à tirer de tout ça
Dari pertikaian yang terjadi
De cette querelle qui a eu lieu
Kau hancurkan diriku
Tu détruis mon être
Bila kau tinggalkan aku
Si tu me laisses
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Kembalilah padaku
Reviens vers moi
Bawa separuh nafasku
Ramène la moitié de mon souffle
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Salahkah aku?
Est-ce que je suis coupable ?
Bila aku bukanlah seperti
Si je ne suis plus comme
Aku yang dahulu, he-yah
J'étais avant, hé-yah
Ada makna tergali dari sini
Il y a un sens à tirer de tout ça
Dari pertikaian yang terjadi
De cette querelle qui a eu lieu
Kau hancurkan diriku
Tu détruis mon être
Bila kau tinggalkan aku
Si tu me laisses
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Kembalilah padaku
Reviens vers moi
Bawa separuh nafasku
Ramène la moitié de mon souffle
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Ada makna tergali dari sini
Il y a un sens à tirer de tout ça
Dari pertikaian yang terjadi
De cette querelle qui a eu lieu
Kau hancurkan diriku
Tu détruis mon être
Bila kau tinggalkan aku
Si tu me laisses
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Kembalilah padaku
Reviens vers moi
Bawa separuh nafasku
Ramène la moitié de mon souffle
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Kau hancurkan diriku
Tu détruis mon être
Bila kau tinggalkan aku
Si tu me laisses
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah
Kembalilah padaku
Reviens vers moi
Bawa separuh nafasku
Ramène la moitié de mon souffle
Kau dewiku, he-yah
Tu es ma déesse, hé-yah




Writer(s): Dhani Ahmad Prasetyo, Ramadhan Andra Junaidi
Amuk - Satu Juta
Album
Satu Juta
date of release
20-10-2006

1 2 Juta
2 Kembara Raja Rimba
3 Satu Bumi Tuhan feat Aru
4 Sentuhilah Aku
5 Pergi Tak Kembali
6 Kaum Kerabat
7 Separuh Nafas
8 Lagu Jiwa Lagu Cinta feat Aru
9 2 Juta - Tanpa Syair
10 Lagu Jiwa Lagu Cinta - Gitarock
Attention! Feel free to leave feedback.