Lyrics and translation Amy Allen - Get Me Outta Here!

Get Me Outta Here!

I felt a kick from the engine
I stopped dead in my tracks and looked up at the sky
I saw you deep in the eye
Of the storm

We were a slow burnout
So many movin' parts, never saw us goin' down
But with a love so loud
I couldn't hear

I've broken every emotion
I'm hiding from my fears
Why can't I find any emotion
Can you get me outta here?
Can you get me outta here?

You put me down on the highway
You, you made me sorry for the promise that we made
I never thought we'd do it my way
But I walked

And then a stranger pulled up
Said why you lookin' down when you're beautifully young
I said man, take me straight to the sun
And disappear

And she said
I've broken every emotion
I'm hiding from my fears
Why can't I find any emotion
Can you get me outta here?
Can you get me outta here?

I'm not mad
I just believed in us and now
I'm sitting with myself
Wanting to feel it all
But I feel nothing at all

So don't feel bad
It's all a part of understanding love
And as far as I can tell
I am incapable
Because

I've broken every emotion
I'm hiding from my fears
Why can't I find any emotion
Can you get me outta here?
Can you get me outta here?

Забери меня отсюда!

Я почувствовала толчок от двигателя
Я замерла на месте и посмотрела в небо
Я увидела тебя в самом центре
Бури

Мы медленно сгорали
Так много движущихся частей, мы не видели, как падаем
Но с такой громкой любовью
Я не могла слышать

Я истратила все свои эмоции
Я прячусь от своих страхов
Почему я не могу найти никаких эмоций?
Ты можешь забрать меня отсюда?
Ты можешь забрать меня отсюда?

Ты бросил меня на шоссе
Ты, ты заставил меня пожалеть о данном нами обещании
Я никогда не думала, что мы сделаем это по-моему
Но я ушла

И тут остановился незнакомец
Сказал, почему ты грустишь, когда ты так прекрасна и молода
Я сказала, парень, отвези меня прямо к солнцу
И исчезни

И она сказала
Я истратила все свои эмоции
Я прячусь от своих страхов
Почему я не могу найти никаких эмоций?
Ты можешь забрать меня отсюда?
Ты можешь забрать меня отсюда?

Я не злюсь
Я просто верила в нас, а теперь
Я сижу сама с собой
Хочу все это чувствовать
Но я совсем ничего не чувствую

Так что не переживай
Это все часть понимания любви
И насколько я могу судить
Я неспособна
Потому что

Я истратила все свои эмоции
Я прячусь от своих страхов
Почему я не могу найти никаких эмоций?
Ты можешь забрать меня отсюда?
Ты можешь забрать меня отсюда?