Amy Grant - Arms of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Grant - Arms of Love




Arms of Love
Объятия любви
Lord I'm really glad You're here.
Господи, я так рада, что Ты здесь.
I hope you feel the same when You see all my fear,
Надеюсь, Ты чувствуешь то же самое, видя весь мой страх,
And how I fail,
И как я оступаюсь,
I fall sometimes.
Иногда падаю.
It's hard to walk on shifting sand.
Так трудно идти по зыбучим пескам.
I miss the rock, and find there's nowhere left to stand;
Мне не хватает твердой опоры, и негде стоять;
I start to cry.
Я начинаю плакать.
Lord, please help me raise my hands so You can pick me up.
Господи, прошу, помоги мне поднять руки, чтобы Ты мог меня подхватить.
Hold me close,
Обними меня крепко,
Hold me tighter.
Обними меня сильнее.
I have found a place where I can hide.
Я нашла место, где могу спрятаться.
It's safe inside
Мне безопасно
Your arms of love.
В Твоих объятиях любви.
Like a child who's helped throughout a storm,
Как ребенка, которому помогают пережить бурю,
You keep me warm
Ты согреваешь меня
In Your arms of love.
В Твоих объятиях любви.
Storms will come and storms will go.
Бури приходят и уходят.
Wonder just how many storms it takes until
Интересно, сколько еще бурь нужно,
I finally know
Чтобы я наконец поняла,
You're here always.
Что Ты всегда рядом.
Even when my skies are far from gray,
Даже когда на моем небе нет ни облачка,
I can stay;
Я могу оставаться;
Teach me to stay there,
Научи меня оставаться там,
In the place I've found where I can hide.
В том месте, где я могу спрятаться.
It's safe inside
Мне безопасно
Your arms of love.
В Твоих объятиях любви.
Like a child who's helped throughout a storm,
Как ребенка, которому помогают пережить бурю,
You keep me warm
Ты согреваешь меня
In Your arms of love.
В Твоих объятиях любви.





Writer(s): Amy Grant, Gary Chapman, Michael Smith


Attention! Feel free to leave feedback.