Amy Grant - Cry A River - 2022 Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Grant - Cry A River - 2022 Remaster




Cry A River - 2022 Remaster
Оплачь рекой - Ремастер 2022
Who knew love would come walking through my door
Кто знал, что любовь войдет в мою дверь,
Turn a light on somewhere down inside?
Зажжет свет где-то в моей душе?
And give me a feeling I'd never had before
И подарит мне чувство, которого я никогда раньше не испытывала?
It was a long wait, it was just the wrong time
Это было долгое ожидание, это было неподходящее время,
But I hope you'll hold me now, somewhere within
Но я надеюсь, ты сохранишь меня сейчас, где-то в глубине себя,
And when you think about what might have been
И когда ты будешь думать о том, что могло бы быть,
Cry a river, flood the sea
Оплачь рекой, затопи море,
Cry a river over me
Оплачь рекой меня.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким
And cry a river over me
И оплачь рекой меня.
And how do you argue with a feeling in your bones
Как можно спорить с ощущением в глубине души
About what is and what isn't meant to be?
О том, чему суждено быть, а чему нет?
Some things you live with and you never let it show
С некоторыми вещами ты живешь и никогда не показываешь их,
Like the pain I felt the day I watched you leave
Как боль, которую я испытала в тот день, когда ты ушел.
And I hope you'll think of me when tender winds blow
И я надеюсь, ты будешь думать обо мне, когда подует нежный ветер,
Sit on the shores of love and just let it go
Сядешь на берегу любви и просто отпустишь все.
Cry a river, flood the sea
Оплачь рекой, затопи море,
Cry a river over me
Оплачь рекой меня.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким
And cry a river over me
И оплачь рекой меня.
Cry a river, flood the sea
Оплачь рекой, затопи море,
Cry a river over me
Оплачь рекой меня.
Take the bitter with the sweet
Прими горькое вместе со сладким
And cry a river over me
И оплачь рекой меня.
Cry a river, flood the sea (mm-mm)
Оплачь рекой, затопи море (мм-мм)
(Cry) cry a river over me
(Оплачь) оплачь рекой меня.
Take the bitter with the sweet (mm-mm)
Прими горькое вместе со сладким (мм-мм)
(Cry) and cry a river over me
(Оплачь) и оплачь рекой меня.





Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Amy Lee Grant


Attention! Feel free to leave feedback.