Lyrics and translation Amy Grant - Every Road

Every Road

There you go
Making mountains
Out of such a little hill.
Here I go
Mixing mortar
For another wall to build.
There's a struggle in this life we lead.
It's partly you, it's partly me.
But every road that's traveled
Teaches something new.
And every road that's narrow
Pushes us to choose.
And I'd be lying if I said
I have not tried to leave a time or two.
BUt every road that leads me,
Leads me back to you.
Here we stand
In the middle
Of what we've come to know.
It's a dance
It's a balance
Holding on, and letting go.
There is nothing that we can't resolve
When love's at stake
When love's involved.
Cuz every road that's traveled
Teaches something new.
And every road that's narrow
Pushes us to choose.
I'd be lying if I said
I have not tried to leave a time or two.
But every road that leads me,
Leads me back to you.
Every road that's traveled
Teaches something new.
And every road that's narrow
Pushes us to choose.
And I'd be lying if I said
I have not tried to leave a time or two.
But every road that leads me,
Leads me back to you.
Every road that leads me,
Leads me back to you.
Every road...
Leading me back to you.

Каждая дорога

Вот ты опять
Делаешь горы
Из крошечного холмика.
А я снова
Мешаю раствор
Для очередной стены.
Есть борьба в этой жизни, которой мы живем.
Отчасти это ты, отчасти я.
Но каждая пройденная дорога
Чему-то учит.
И каждая узкая дорога
Заставляет нас выбирать.
И я солгу, если скажу,
Что не пыталась уйти пару раз.
Но каждая дорога, по которой я иду,
Ведет меня обратно к тебе.
Вот мы стоим
Посреди
Того, что мы узнали.
Это танец
Это баланс
Держаться и отпускать.
Нет ничего, что мы не можем решить
Когда на кону любовь
Когда замешана любовь.
Ведь каждая пройденная дорога
Чему-то учит.
И каждая узкая дорога
Заставляет нас выбирать.
Я солгала бы, если бы сказала,
Что не пыталась уйти пару раз.
Но каждая дорога, по которой я иду,
Ведет меня обратно к тебе.
Каждая пройденная дорога
Чему-то учит.
И каждая узкая дорога
Заставляет нас выбирать.
И я солгала бы, если бы сказала,
Что не пыталась уйти пару раз.
Но каждая дорога, по которой я иду,
Ведет меня обратно к тебе.
Каждая дорога, по которой я иду,
Ведет меня обратно к тебе.
Каждая дорога...
Ведет меня обратно к тебе.