Lyrics and translation Amy Grant - Fight - Live

Fight - Live

You know some days I like me
Some days I don't
Some days I try with passion
Sometimes I won't
I might just hold my guard up
And lock my heart up tight
But it's the door that's open
Letting in the light

There's a battle ragin'
Inside of me
Oh, it's a holy struggle
And it won't let go of me

No, no, no
Oh-oh, I don't wanna stop the fighting
Whoa, whoa, whoa
Oh, I just wanna live right

I used to sit and ponder
If I'd be fine
If Jesus lived His own life
And I lived mine
Oh, but love is such a magnet (pull me closer)
It pulled me night and day
Until my needy heart
Just couldn't stay away

'Cause life can drive you crazy
Or just about
Even when it's most frustrating (Just be crazy)
This kid's not walking out

No, no, no
Oh-oh, I don't wanna stop the fighting
Whoa, whoa, whoa
Well, sure it's tough but I won't deny it
No, no, no
I don't wanna waste my life hiding
Whoa, whoa, whoa
Oh, I just wanna live right

I've made up my mind now
I don't wanna lose out, (unguarded)
Beginning to see now
What the fight is about (unguarded heart)
I gotta stay open
Keep defenses all down (unguarded)
Don't wanna be hiding
When the love comes round

No, no, no
Oh-oh, I don't wanna stop the fighting
Whoa, whoa, whoa
Oh, I just wanna live right

No, no, no
Oh-oh, I don't wanna stop the fighting
Whoa, whoa, whoa
Well, sure it's tough but I won't deny it

No, no, no
It would have gone without a light lighting
Whoa, whoa, whoa
I just wanna live right

No, no, no
Oh-oh, I don't wanna stop the fighting
Whoa, whoa, whoa
Oh, I just wanna live right

No, no, no
Whoo, whoo
Whoa, whoa, whoa

Thank you so much
Good night

Борись - Живи

Знаешь, милый, в какие-то дни я нравлюсь себе,
А в какие-то нет.
В какие-то дни я стараюсь со страстью,
А иногда не буду.
Я могу просто поднять щиты
И запереть свое сердце на замок,
Но это дверь, которая открыта,
Впуская свет.

Внутри меня бушует битва,
Внутри меня.
О, это святая борьба,
И она не отпустит меня.

Нет, нет, нет.
О-о, я не хочу прекращать борьбу.
Ох, ох, ох.
О, я просто хочу жить правильно.

Раньше я сидела и размышляла,
Буду ли я в порядке,
Если бы Иисус жил своей жизнью,
А я - своей.
О, но любовь - это такой магнит (притягивает меня ближе),
Она притягивала меня днем и ночью,
Пока мое нуждающееся сердце
Просто не могло оставаться в стороне.

Потому что жизнь может свести тебя с ума,
Ну, или почти.
Даже когда это очень расстраивает (Просто будь без ума),
Эта девчонка не уйдет.

Нет, нет, нет.
О-о, я не хочу прекращать борьбу.
Ох, ох, ох.
Да, это тяжело, но я не буду отрицать.
Нет, нет, нет.
Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы прятаться.
Ох, ох, ох.
О, я просто хочу жить правильно.

Я приняла решение,
Я не хочу проиграть (беззащитная).
Теперь начинаю понимать,
В чем смысл борьбы (беззащитное сердце).
Я должна оставаться открытой,
Сдерживать всю защиту (беззащитная).
Не хочу прятаться,
Когда придет любовь.

Нет, нет, нет.
О-о, я не хочу прекращать борьбу.
Ох, ох, ох.
О, я просто хочу жить правильно.

Нет, нет, нет.
О-о, я не хочу прекращать борьбу.
Ох, ох, ох.
Да, это тяжело, но я не буду отрицать.

Нет, нет, нет.
Все бы прошло без проблеска света.
Ох, ох, ох.
Я просто хочу жить правильно.

Нет, нет, нет.
О-о, я не хочу прекращать борьбу.
Ох, ох, ох.
О, я просто хочу жить правильно.

Нет, нет, нет.
Уу, уу.
Ох, ох, ох.

Огромное спасибо.
Спокойной ночи.