Lyrics and translation Amy Grant - Joyful, Joyful, We Adore Thee
Joyful,
joyful
we
adore
thee
Joyeux,
joyeux
nous
t'adorons
God
of
glory,
Lord
of
love
Dieu
de
gloire,
Seigneur
d'amour
Hearts
unfold
like
flowers
before
thee
Les
cœurs
se
déploient
comme
des
fleurs
devant
toi
Opening
to
the
sun
above
S'ouvrant
au
soleil
au-dessus
Melt
the
clouds
of
sin
and
sadness
Faites
fondre
les
nuages
de
péché
et
de
tristesse
Drive
the
doubt
away
Chassez
le
doute
Giver
of
immortal
gladness
Donneur
de
joie
immortelle
Fill
us
with
the
light
of
day
Remplis-nous
de
la
lumière
du
jour
All
thy
works
with
joy
surround
thee
Toutes
tes
œuvres
t'entourent
de
joie
Earth
and
heaven
reflect
thy
rays
La
terre
et
le
ciel
reflètent
tes
rayons
Stars
and
angels
sing
around
thee
Les
étoiles
et
les
anges
chantent
autour
de
toi
Center
of
unbroken
praise
Centre
de
louange
ininterrompue
Field
and
and
forest,
vale
and
mountain
Champ
et
forêt,
vallon
et
montagne
Flowery
meadow,
flashing
sea
Prairie
fleurie,
mer
scintillante
Chanting
bird
and
flowing
fountain
Oiseau
chantant
et
fontaine
qui
coule
Call
us
to
rejoice
in
thee
Appelez-nous
à
nous
réjouir
en
toi
Joyful
music
leads
us
sunward
Une
musique
joyeuse
nous
conduit
vers
le
soleil
In
the
triumph
song
Dans
le
chant
de
triomphe
Joyful
music
leads
us
sunward
Une
musique
joyeuse
nous
conduit
vers
le
soleil
In
the
triumph
song
of
life
Dans
le
chant
de
triomphe
de
la
vie
Rate the translation
1
Rock of Ages
2 Abide by Me
3 Anywhere With Jesus
4 Carry You
5 Sweet Will of God
6 Joyful, Joyful, We Adore Thee
7 Jesus Loves Me / They'll Know We Are Christians / Helping Hand
8 O Master, Let Me Walk With Thee
9 God Moves In A Mysterious Way / The Lord Is In His Holy Temple
10 Turn Your Eyes Upon Jesus
11 I Surrender All
12 O Love That Will Not Let Me Go
2 Abide by Me
3 Anywhere With Jesus
4 Carry You
5 Sweet Will of God
6 Joyful, Joyful, We Adore Thee
7 Jesus Loves Me / They'll Know We Are Christians / Helping Hand
8 O Master, Let Me Walk With Thee
9 God Moves In A Mysterious Way / The Lord Is In His Holy Temple
10 Turn Your Eyes Upon Jesus
11 I Surrender All
12 O Love That Will Not Let Me Go
Attention! Feel free to leave feedback.