Amy Grant - Love Has a Hold on Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amy Grant - Love Has a Hold on Me




Love Has a Hold on Me
L'amour m'a envahie
I have found a perfect mystery
J'ai trouvé un mystère parfait
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Long before my life had come to be
Bien avant que ma vie ne commence
Love had a hold on me
L'amour m'a envahie
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Where do I come from
D'où viens-je
Where does life mean
Quel est le sens de la vie
Is it not to know the one who made me
N'est-ce pas de connaître celui qui m'a créée
As I′m looking down the road ahead
Alors que je regarde le chemin devant moi
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Someday when I breathe my dying breath
Un jour, lorsque je rendrai mon dernier souffle
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Where will I go
irai-je
When this life is through
Lorsque cette vie sera terminée
Back into the light that made me and you
Retourner vers la lumière qui m'a créée, toi et moi
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Something opened up my eyes to see
Quelque chose a ouvert mes yeux pour voir
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
I don't have answers to all the questions
Je n'ai pas de réponses à toutes les questions
Running inside of my mind
Qui tournent dans mon esprit
But I can′t help believe that
Mais je ne peux pas m'empêcher de croire que
Understanding comes in time
La compréhension vient avec le temps
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Something opened up my eyes to see
Quelque chose a ouvert mes yeux pour voir
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
Love has a hold on me
L'amour m'a envahie
If I run, if I hide, I know inside
Si je cours, si je me cache, je sais au fond
Your love has a hold on me
Ton amour m'a envahie
Tell me yes, tell me no, my heart will follow
Dis-moi oui, dis-moi non, mon cœur te suivra
Your love has a hold on me
Ton amour m'a envahie
If I run, if I hide
Si je cours, si je me cache
Your love has a hold on me
Ton amour m'a envahie
Your love has a hold on me
Ton amour m'a envahie
Your love has a hold on me
Ton amour m'a envahie
Hold on me
M'a envahie





Writer(s): Amy Grant, Keith Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.