Amy Grant - Politics of Kissing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Grant - Politics of Kissing




Politics of Kissing
Политика поцелуев
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah (that's the)
О-у-воу, у-воу, у-воу (это)
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah (politics of kissing)
О-у-воу, у-воу, у-воу (политика поцелуев)
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah (politics of kissing)
О-у-воу, у-воу, у-воу (политика поцелуев)
She's looking back to see if he's looking at her
Я оглядываюсь, чтобы увидеть, смотришь ли ты на меня
They talk without any words
Мы говорим без слов
And with a smile, he's moving heaven and earth
И с улыбкой ты двигаешь небо и землю
She dreams of holding him tight
Я мечтаю обнять тебя крепко
When will the moment be right?
Когда наступит подходящий момент?
Gotta be diplomatic
Нужно быть дипломатичной
A step at a time
Шаг за шагом
Don't wanna ruin it
Не хочу все испортить
That's the politics of kissing
Это политика поцелуев
To know when to show your hand
Знать, когда раскрыть свои карты
First thoughts, then second guessing
Сначала мысли, потом сомнения
A subtle supply and demand
Тонкий баланс спроса и предложения
Balance of power, baby
Баланс сил, малыш
To hold or not to hold
Обнимать или не обнимать
That's the politics of kissing
Это политика поцелуев
You're finding your way as you go, go, go
Ты находишь свой путь на ходу, ходу, ходу
How do you know?
Откуда ты знаешь?
Head over heels, under the moon, looking at you
Влюбившись по уши, под луной, смотрю на тебя
But do you feel it too?
Но чувствуешь ли ты это тоже?
And if I move in closer
И если я подойду ближе
What will you do?
Что ты будешь делать?
'Cause I'm thinking, "please hold me tight"
Потому что я думаю: "Пожалуйста, обними меня крепко"
Am I the light in your eyes?
Я ли свет в твоих глазах?
I wish you had the power for reading my mind
Жаль, что ты не можешь читать мои мысли
'Cause I'll never say it to you
Потому что я никогда не скажу тебе этого
That's the politics of kissing
Это политика поцелуев
To know when to show your hand
Знать, когда раскрыть свои карты
First thoughts, then second guessing
Сначала мысли, потом сомнения
A subtle supply and demand
Тонкий баланс спроса и предложения
(That's the politics of-) Balance of power, baby
(Это политика) Баланс сил, малыш
(Kissing, politics of-) To hold or not to hold
(Поцелуев, политика) Обнимать или не обнимать
(Kissing, politics) That's the politics of kissing
(Поцелуев, политика) Это политика поцелуев
You're finding your way as you go, go, go
Ты находишь свой путь на ходу, ходу, ходу
How do you know-uh-woah, uh-woah, uh-woah?
Откуда ты знаешь-у-воу, у-воу, у-воу?
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah
О-у-воу, у-воу, у-воу
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah-oh-oh
О-у-воу, у-воу, у-воу-о-о
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah
О-у-воу, у-воу, у-воу
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah
О-у-воу, у-воу, у-воу
Oh-uh-woah, uh-woah, uh-woah-oh-oh
О-у-воу, у-воу, у-воу-о-о
Hear what I'm sayin' to ya
Слышишь, что я тебе говорю
(That's the politics of-) That's the politics of kissing
(Это политика) Это политика поцелуев
(Kissing, politics of-) To know when to show your hand
(Поцелуев, политика) Знать, когда раскрыть свои карты
(Kissing, politics) First thoughts, then second guessing
(Поцелуев, политика) Сначала мысли, потом сомнения
A subtle supply and demand
Тонкий баланс спроса и предложения
(That's the politics of-) Balance of power, baby
(Это политика) Баланс сил, малыш
(Kissing, politics of-) To hold or not to hold
(Поцелуев, политика) Обнимать или не обнимать
(Kissing, politics of-) That's the politics of kissing
(Поцелуев, политика) Это политика поцелуев
You're finding your way as you go
Ты находишь свой путь на ходу
That's the politics of kissing
Это политика поцелуев
To know when to show your hand
Знать, когда раскрыть свои карты
First thoughts, then second guessing
Сначала мысли, потом сомнения
A subtle supply and demand
Тонкий баланс спроса и предложения





Writer(s): Kirkpatrick Obed Wayne, Grant Amy Lee, Magness Clifton


Attention! Feel free to leave feedback.