Amy Grant - Watching The Waves - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Grant - Watching The Waves - Demo




Watching The Waves - Demo
Смотрю на волны - Демо
Okay
Хорошо
One, two, three
Раз, два, три
Sitting all alone on a coast in Spain
Сижу совсем одна на побережье Испании
Out on the balcony, whispering your name
На балконе, шепчу твое имя
My suitcase packed, and the bed turned back but sleep won't come
Чемодан упакован, кровать застелена, но сон не идет
I'm at a strange hotel, another TV show
Я в незнакомом отеле, очередное телешоу
Another funny memory no one else will know
Еще одно забавное воспоминание, о котором никто не узнает
I walked this town as the sun sank low, thinking of you
Я гуляла по этому городу, пока солнце садилось, думая о тебе
And I'm watching the waves, looking for some light
И я смотрю на волны, ища хоть немного света
Looking for some ray of hope to end this long night
Ища хоть лучик надежды, чтобы закончить эту долгую ночь
I'm watching the waves, rolling out to sea
Я смотрю на волны, катящиеся к морю
Wondering how I'll cross these miles between you and me, I don't know
И думаю, как мне преодолеть эти мили между нами, не знаю
This is a crazy town, people are up all night
Это безумный город, люди не спят всю ночь
I can hear them singing, I can hear thеm fighting
Я слышу, как они поют, я слышу, как они ругаются
And they're just like us, makе things right, dum, dum, da-day
И они такие же, как мы, мирятся, дум, дум, да-да
I need your tender touch, I need your kisses sweet
Мне нужно твое нежное прикосновение, мне нужны твои сладкие поцелуи
Healing like the water washing over me
Исцеляющие, как вода, омывающая меня
I've got an ocean view, Mediterranean blue dreaming of you
У меня есть вид на океан, средиземноморская синева, мечтающая о тебе
'Cause I'm watching the waves, looking for some light
Потому что я смотрю на волны, ища хоть немного света
Looking for some ray of hope to end this long night
Ища хоть лучик надежды, чтобы закончить эту долгую ночь
I'm watching the waves, rolling out to sea
Я смотрю на волны, катящиеся к морю
Wondering how I'll cross these miles, between you and me
И думаю, как мне преодолеть эти мили между нами
One step at a time, one day at a time
Шаг за шагом, день за днем
And I'm watching the waves, looking for some light
И я смотрю на волны, ища хоть немного света
Looking for some ray of hope to end this long night
Ища хоть лучик надежды, чтобы закончить эту долгую ночь
I'm watching the waves, rolling out to sea
Я смотрю на волны, катящиеся к морю
Wondering how to cross those miles, between you and me, I don't know
И думаю, как преодолеть эти мили между нами, не знаю





Writer(s): Amy Grant


Attention! Feel free to leave feedback.