Amy Helm - Odetta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Helm - Odetta




Odetta
Одетта
Whose chickens are those in my yard?
Чьи это куры в моем дворе?
They pick at every shiny thing
Они клюют все, что блестит,
Stitching down this earth
Прошивая эту землю,
So cold and hard
Такую холодную и твердую,
Low and tight across my wings
Низко и плотно прижимаясь к моим крыльям.
And when they′re calling over me
И когда они зовут меня,
Their unholy, fitful song
Своей нечестивой, беспокойной песней,
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Please carry me along
Пожалуйста, возьми меня с собой.
My bones they rumble
Мои кости гремят,
And time will shift
И время сдвинется
On every plan I have laid
С каждого плана, что я составила,
Clouds will crack and spill
Облака треснут и прольются,
Decent and lift
Дождем и подъемом,
Sharpen this light into a blade
Отточат этот свет в лезвие.
And split the limb beneath me
И разрубят ветвь подо мной,
That holds me off the ground
Которая держит меня над землей,
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Please come and take me down
Пожалуйста, приди и спусти меня вниз.
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Please come and take me down
Пожалуйста, приди и спусти меня вниз.
Nothing is now as it appears
Ничто не является тем, чем кажется,
And there is no law speaks to that
И нет закона, который говорит об этом,
Just an ocean's roar
Только рев океана
Between my ears
Между моими ушами
And down here deep inside my hat
И глубоко здесь, внутри моей шляпы.
Where broken ships
Где разбитые корабли
Still drift and pine
Все еще дрейфуют и тоскуют
For some new world reverie
По какой-то новой мировой мечте,
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Please come discover me
Пожалуйста, приди и открой меня.
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Please come discover me
Пожалуйста, приди и открой меня.
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,
Odetta, Odetta
Одетта, Одетта,





Writer(s): Joe Henry


Attention! Feel free to leave feedback.