Lyrics and translation Amy Helm - Sky's Falling

Sky's Falling

I lay down on your pillow
I lay down my weary head
Lately I've learned to worry
As I watch you learning how to forget

See the sign in the window
Everything, it must go
Why can't I believe hey believe
All of the things I should know, I should know

Sky's falling baby, it's falling down
Don't give up baby, got to turn it around

Meet me out in the garden
In the sweet summer shade
We've got nothing but the blues to lose
And nothing but world to save

Sky's falling baby, it's falling down
Don't give up baby, got to turn it around
Sky's falling baby, it's falling down
Don't give up baby, got to turn it around

Ya turn it around
Ya turn it around
Turn it around
Turn it around

Le ciel tombe

Je me suis allongée sur ton oreiller
J'ai posé ma tête fatiguée
Dernièrement, j'ai appris à m'inquiéter
En te regardant apprendre à oublier

Vois le panneau dans la fenêtre
Tout doit partir
Pourquoi je ne peux pas croire, hey, crois
Tout ce que je devrais savoir, je devrais savoir

Le ciel tombe mon chéri, il tombe
Ne t'abandonne pas mon chéri, il faut le renverser

Rencontre-moi dans le jardin
À l'ombre douce de l'été
On n'a que le blues à perdre
Et un monde à sauver

Le ciel tombe mon chéri, il tombe
Ne t'abandonne pas mon chéri, il faut le renverser
Le ciel tombe mon chéri, il tombe
Ne t'abandonne pas mon chéri, il faut le renverser

Tu le renverses
Tu le renverses
Renverse-le
Renverse-le