Lyrics and translation Amy Helm - Roll Away
Rolling
mountains,
rolling
sand
Катящиеся
горы,
катящийся
песок
Rolling
south,
Rio
Grande
Катимся
на
юг,
Рио-Гранде.
Sunlight
ripples
like
a
sail
Солнечный
свет
колышется,
как
парус.
Burning
off
the
vapor
trails
Сжигая
следы
пара
See
the
wildflowers
passing
by
Видишь,
как
мимо
проплывают
полевые
цветы?
Spilling
underneath
the
power
lines
Разливается
под
линиями
электропередач
Washes
as
out
as
you
go
Смывается,
как
только
ты
уходишь.
Same
old
faces,
same
old
road
Все
те
же
лица,
все
та
же
дорога.
Like
the
night
before
the
break
of
day
Как
ночь
перед
рассветом.
A
passing
moment
we
tried
to
save
Мимолетное
мгновение,
которое
мы
пытались
спасти.
Just
rolls
away
Просто
катится
прочь
Words
of
welcome,
words
from
home
Слова
приветствия,
слова
из
дома.
Silence
on
the
telephone
Молчание
в
телефонной
трубке.
Buckled
up,
nowhere
to
go
Пристегнулся,
идти
некуда.
In
a
crowd,
and
I'm
all
alone
В
толпе,
и
я
совсем
один.
Out
the
window
way
up
high
Из
окна,
очень
высоко.
Glimmering
against
the
sky
Мерцание
на
фоне
неба.
Something
I
saw
in
dream
Что-то,
что
я
видел
во
сне.
Waits
down
the
road
for
me
Ждет
меня
на
дороге.
All
the
things
that
we
wanted
to
say
Все,
что
мы
хотели
сказать
...
Just
roll
away
Просто
откатывайся
Roll
away,
roll
away
Катись
прочь,
катись
прочь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Byron Isaacs, Amy Helm, Daniel Littlejohn
Attention! Feel free to leave feedback.