Lyrics and translation Amy Helm - Roll Away

Roll Away

Rolling mountains, rolling sand
Rolling south, Rio Grande
Sunlight ripples like a sail
Burning off the vapor trails

See the wildflowers passing by
Spilling underneath the power lines
Washes as out as you go
Same old faces, same old road

Roll away
Like the night before the break of day
A passing moment we tried to save
Just rolls away

Words of welcome, words from home
Silence on the telephone
Buckled up, nowhere to go
In a crowd, and I'm all alone

Out the window way up high
Glimmering against the sky
Something I saw in dream
Waits down the road for me

Roll away
Roll away
All the things that we wanted to say
Just roll away

Roll away, roll away

Укатываются прочь

Укатываются горы, укатывается песок,
Укатываются на юг, к Рио-Гранде.
Солнечный свет рябит, словно парус,
Сжигая следы от самолетов.

Вижу, как мимо проносятся полевые цветы,
Расстилаясь ковром под линиями электропередач.
Все уходит вдаль, как только ты едешь,
Те же знакомые лица, та же знакомая дорога.

Укатываются прочь,
Как ночь перед рассветом.
Мимолетный миг, который мы пытались сберечь,
Просто укатывается прочь.

Слова приветствия, слова из дома,
Тишина в телефонной трубке.
Пристегнута, но некуда ехать,
В толпе, но я совсем одна.

В окне, высоко в небе,
Сверкает что-то на фоне небосвода.
То, что я видела во сне,
Ждет меня впереди.

Укатываются прочь,
Укатываются прочь,
Все те слова, что мы хотели сказать,
Просто укатываются прочь.

Укатываются прочь, укатываются прочь.