Amy Lee - Hello Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amy Lee - Hello Goodbye




Hello Goodbye
Bonjour Adieu
You say 'yes'.
Tu dis 'oui'.
I say 'No'
Je dis 'Non'
You say 'Stop'.
Tu dis 'Arrête'.
And I say
Et je dis
GO!
VAS-Y!
GO!
VAS-Y!
GO!!
VAS-Y!!
Oh No!!
Oh Non!!
You say 'Goodbye'
Tu dis 'Adieu'
And I say 'Hello'
Et je dis 'Bonjour'
'Hello, Hello'
'Bonjour, Bonjour'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
'Hello, Hello'
'Bonjour, Bonjour'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
'Hello?'
'Bonjour?'
You say 'High'
Tu dis 'Haut'
I say 'Low'
Je dis 'Bas'
You say 'Why?'
Tu dis 'Pourquoi?'
And I say 'I don't Know!!'
Et je dis 'Je ne sais pas!!'
Oh oh
Oh oh
You say 'Goodbye' and I say 'Hello'
Tu dis 'Adieu' et je dis 'Bonjour'
'Hello', 'Hello'
'Bonjour', 'Bonjour'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
'Hello', 'Hello!'
'Bonjour', 'Bonjour!'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
"Goodbye!, Goodbye!"
"Adieu!, Adieu!"
Oh no!
Oh non!
You say 'Goodbye'
Tu dis 'Adieu'
And I say 'Hello'
Et je dis 'Bonjour'
You say 'Yes'
Tu dis 'Oui'
(I say yes)
(Je dis oui)
I say 'No'
Je dis 'Non'
You say 'Stop'
Tu dis 'Arrête'
And I say 'Go'
Et je dis 'Vas-y'
GO!
VAS-Y!
GO!!
VAS-Y!!
Oh No!
Oh Non!
You say 'Goodbye'
Tu dis 'Adieu'
And I say 'Hello'
Et je dis 'Bonjour'
'Hello, Hello!'
'Bonjour, Bonjour!'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
'Hello, Hello!'
'Bonjour, Bonjour!'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
'Hello, Hello!!'
'Bonjour, Bonjour!!'
I don't know why you say 'Goodbye'
Je ne sais pas pourquoi tu dis 'Adieu'
I say 'Hello'
Je dis 'Bonjour'
Hello.
Bonjour.
Hello.
Bonjour.
Hello.
Bonjour.
Hello!!
Bonjour!!
Oh Oh.
Oh Oh.
Hela,
Bonjour,
Hey Hello
Hey Bonjour
Hela!
Bonjour!
Hey Hello
Hey Bonjour
Hela!
Bonjour!
Hey Hello
Hey Bonjour
(Yeahh)
(Yeahh)
Hela!!
Bonjour!!
Hey Hello
Hey Bonjour
(Ohh oh)
(Ohh oh)
Hela!!
Bonjour!!
Hey, Hello
Hey, Bonjour
Hela!!
Bonjour!!
Hey! Hello!
Hey! Bonjour!
Hela!!
Bonjour!!
Hey! Hello!
Hey! Bonjour!
Hela!!
Bonjour!!
Hey! Hello!
Hey! Bonjour!





Writer(s): Amy Lee


Attention! Feel free to leave feedback.