Amy MacDonald - Run - Acoustic W14 Session - translation of the lyrics into French

Run - Acoustic W14 Session - Amy MacDonaldtranslation in French




Run - Acoustic W14 Session
Courir - Session acoustique W14
Will you tell me when the lights are fading
Peux-tu me dire quand les lumières s'éteignent
Cos I can′t see, I can't see no more
Parce que je ne vois plus rien, je ne vois plus rien du tout
Will you tell me when the song stops playing
Peux-tu me dire quand la chanson s'arrête
Cos I can′t hear, I can't hear no more
Parce que je n'entends plus rien, je n'entends plus rien du tout
She said I don't know what you′re living for
Elle a dit que je ne sais pas pourquoi tu vis
She said I don′t know what you're living for at all
Elle a dit que je ne sais pas pourquoi tu vis du tout
He said I don′t know what you're living for
Il a dit que je ne sais pas pourquoi tu vis
He said I don′t know what you're living for at all
Il a dit que je ne sais pas pourquoi tu vis du tout
But I will run until my feet no longer run no more
Mais je courrai jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
And I will kiss until my lips no longer feel no more
Et j'embrasserai jusqu'à ce que mes lèvres ne puissent plus sentir
And I will love until my heart it aches
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur me fasse mal
And I will love until my heart it breaks
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur se brise
And I will love until there′s nothing more to live for
Et j'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien pour lequel vivre
Will you tell me when the fighting's over
Peux-tu me dire quand les combats sont terminés
Cos I can't take, I can′t take no more
Parce que je n'en peux plus, je n'en peux plus du tout
Will you tell me when the day is done
Peux-tu me dire quand la journée est finie
Cos I can′t run, I can't run no more
Parce que je ne peux plus courir, je ne peux plus courir du tout
She said I don′t know what you did it for
Elle a dit que je ne sais pas pourquoi tu l'as fait
She said I don't know what you did it for at all
Elle a dit que je ne sais pas pourquoi tu l'as fait du tout
He said I don′t know what you did it for
Il a dit que je ne sais pas pourquoi tu l'as fait
He said I don't know what you did it for at all
Il a dit que je ne sais pas pourquoi tu l'as fait du tout
But I will run until my feet no longer run no more
Mais je courrai jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
And I will kiss until my lips no longer feel no more
Et j'embrasserai jusqu'à ce que mes lèvres ne puissent plus sentir
And I will love until my heart it aches
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur me fasse mal
And I will love until my heart it breaks
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur se brise
And I will love until there′s nothing more to live for
Et j'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien pour lequel vivre
And I will love until my heart it aches
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur me fasse mal
And I will love until my heart it breaks
Et j'aimerai jusqu'à ce que mon cœur se brise
And I will love until there's nothing more to live for
Et j'aimerai jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien pour lequel vivre





Writer(s): Amy Elizabeth Macdonald


Attention! Feel free to leave feedback.