Lyrics and translation Amy Millan - Lost Compass

Lost Compass

It's not what you thought
What are the reasons for believing
Believing a body heads south

'Cause your mouth on my mouth
A fire I just can't put out

It's a fever I just can't
Stop what I start
Apart from believing
It's the leaving, the leaving
My body heads west

And I know you can't
I know you can't
I know you want it

And I know you can't
I know you can't
I know you want me

The faces I never thought I'd be
The places I never thought I'd go
Goes to show, goes to show
Goes to show love is crazy

Boussole perdue

Ce n'est pas ce que tu pensais
Quelles sont les raisons de croire
Croire qu'un corps se dirige vers le sud

Parce que ta bouche sur la mienne
Un feu que je ne peux pas éteindre

C'est une fièvre que je ne peux pas
Arrêter ce que je commence
En dehors de croire
C'est le départ, le départ
Mon corps se dirige vers l'ouest

Et je sais que tu ne peux pas
Je sais que tu ne peux pas
Je sais que tu le veux

Et je sais que tu ne peux pas
Je sais que tu ne peux pas
Je sais que tu me veux

Les visages que je n'aurais jamais pensé être
Les endroits où je n'aurais jamais pensé aller
Ça montre, ça montre
Ça montre que l'amour est fou