Amy Pearson - Does Anybody? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Pearson - Does Anybody?




Does Anybody?
Кто-нибудь?
[Hook]
[Припев]
She's callin me on my phone
Она звонит мне на телефон
Tellin me, she's feelin freaky
Говорит, что ей хочется позабавиться
Her body's in need of me
Её тело жаждет меня
Ya'll know player's get Jones
Ты же знаешь, игрокам это нужно
So, if you're feelin freaky and
Так что, если ты хочешь позабавиться и
Your body's in need of me
Твоё тело жаждет меня
You can... call me, call me, call me
Можешь... позвонить мне, позвонить мне, позвонить мне
You can call me
Можешь позвонить мне
When you're feelin freaky and
Когда ты хочешь позабавиться и
Your body's in need of me
Твоё тело жаждет меня
You can... call me, call me, call me
Можешь... позвонить мне, позвонить мне, позвонить мне
You can call me
Можешь позвонить мне
When you're feelin freaky and
Когда ты хочешь позабавиться и
Your body's in need of me
Твоё тело жаждет меня
[Skillz]
[Skillz]
Her body's feelin freaky
Её тело жаждет веселья
She calls me when she needs me
Она звонит, когда я ей нужен
She can't wait to please me
Она жаждет угодить мне
I don't need you to believe me
Тебе не обязательно верить мне
I'm not her man or lover
Я не её парень или любовник
We understand each other
Мы понимаем друг друга
It's somethin bout the cover
Это что-то про обложку
We always usin rubber
Мы всегда используем резинку
She loves to go down
Она любит опускаться
I never return the favor
Я никогда не отвечаю взаимностью
That's why she so down
Вот почему она такая подавленная
Creepin so much
Крадётся так часто,
You would think we neighbors
Можно подумать, что мы соседи
She loves to keep it deep inside her
Она любит, чтобы я был глубоко внутри неё
I would say a definite rider
Я бы сказал, определённо наездница
And just because of the player she chose
И только потому, что она выбрала игрока,
It doesn't mean I'ma give her the go
Не значит, что я дам ей добро
[Hook]
[Припев]
[Play]
[Play]
She won't roll with a player like you
Она не будет связываться с таким игроком, как ты
She want to roll with a player like me
Она хочет связаться с таким игроком, как я
She callin me 'cause she's in the need
Она звонит, потому что ей нужен
Of a player like me that's stackin G's
Такой игрок, как я, который гребёт деньги
Better bring it back, pull it back
Вернись, успокойся
Don't be mad 'cause your girl keep callin
Не злись, что твоя девушка продолжает звонить
23's coop, she's callin me 'cause your boy is ballin
23-й номер, она звонит мне, потому что твой парень крутой
I know that she's gotta man
Я знаю, у неё есть мужчина,
With a game plan, with the weddin plan
С планом игры, с планом свадьбы
But, I'm not the man, we're not holdin hands
Но я не тот самый, мы не держимся за руки
But, whatchu have, your man don't understand
Но то, что у вас есть, твой мужчина не понимает
She's callin me up when she leaves her job
Она звонит мне, когда уходит с работы
That's what's up, when she leaves the club
Вот как дела, когда она уходит из клуба
Had too much she want to cut, that's what's up
Выпила лишнего, хочет расслабиться, вот как дела
[Hook]
[Припев]
[Skillz]
[Skillz]
You hear my phone ringing
Ты слышишь, как звонит мой телефон
She callin for a reason
Она звонит не просто так
No time for any teasin
Не время для игр
This time what friends you bringin
На этот раз, каких подруг ты приведёшь?
Some say it's a booty call
Некоторые называют это звонком ради секса
It might be new to ya'll
Возможно, для вас это ново
Never trick my dawg
Никогда не обманываю своих корешей,
Never fuck 'em low
Никогда не сплю с их девушками
Ya'll already know what player she chose
Ты и так знаешь, какого игрока она выбрала
[Play]
[Play]
So, I pick her up round quarter to 8
Я забираю её без пятнадцати восемь
Chop the block and at quarter to 8
Сворачиваю за угол и в без пятнадцати восемь
Get cha hot 'cause I know you can't wait
Разогревайся, детка, я знаю, ты не можешь дождаться
Pretty face, but I give her her space
Милое личико, но я даю ей пространство,
So we can do it nice and slow
Чтобы мы могли сделать это не спеша
I mean we can screw it nice and slow
В смысле, мы можем сделать это медленно и сладко,
Like Usher, I gotta confession
Как Ашер, я должен признаться
Call a player when you get this pleasure
Позвони игроку, когда получишь это удовольствие
[Hook]
[Припев]





Writer(s): Amy Pearson, Danielle Brisebois, Wayne Steven Rodrigues Jr


Attention! Feel free to leave feedback.