Love Is Out of Reach - Amy Pearson translation in German

Love Is Out of Reach

Just hold me, please don't speak
No need to say a word
Let me look into your eyes
Lose myself just one more time

A journey is ending and here I am
Trying to turn the hands of time
Back to when your heart was mine
Still trying

Love is out of reach, it's gone
And though it's been slipping for a thing just for so long
Taste me up inside to find that I'm
Still holding on to something that just is a man

Release me, set me free
Untie this heart of mine
Cause i'm caught inside this dream
Where you and I were meant to be, I just can't believe

Love is out of reach, it's gone
And though it's been slipping for a thing just for so long
Taste me up inside to find that I'm
Still holding on to something that just is a man

Love is out of reach, oh no no
Love is out of reach

And I can't walk away, no. I don't wanna let go
But it's late of me

Liebe ist unerreichbar

Halt mich einfach, bitte sprich nicht
Du brauchst kein Wort zu sagen
Lass mich in deine Augen sehen
Mich noch einmal verlieren

Eine Reise geht zu Ende und hier bin ich
Und versuche, die Zeiger der Zeit zurückzudrehen
Dahin, als dein Herz noch mir gehörte
Ich versuche es immer noch

Liebe ist unerreichbar, sie ist fort
Und obwohl sie schon so lange entschwindet
Fühle tief in mir, um zu erkennen, dass ich
Immer noch an etwas festhalte, das nur ein Traum ist

Befreie mich, lass mich frei
Löse die Fesseln meines Herzens
Denn ich bin gefangen in diesem Traum
In dem wir füreinander bestimmt waren, ich kann es einfach nicht glauben

Liebe ist unerreichbar, sie ist fort
Und obwohl sie schon so lange entschwindet
Fühle tief in mir, um zu erkennen, dass ich
Immer noch an etwas festhalte, das nur ein Traum ist

Liebe ist unerreichbar, oh nein, nein
Liebe ist unerreichbar

Und ich kann nicht weggehen, nein. Ich will nicht loslassen
Aber es ist zu spät für mich