Lyrics and translation Amy Rose - I Just Want You to Know
Looking
at
your
picture
Смотрю
на
твою
фотографию.
When
we
first
met
Когда
мы
впервые
встретились
You
gave
me
a
smile
that
i
could
never
forget
Ты
подарил
мне
улыбку,
которую
я
никогда
не
забуду.
And
nothing
i
could
do
could
protect
me
from
you
that
night
И
ничто
из
того,
что
я
мог
сделать,
не
могло
защитить
меня
от
тебя
той
ночью.
Wrapped
around
your
finger,
always
on
my
mind
Обернутый
вокруг
твоего
пальца,
я
всегда
думаю
о
тебе.
The
days
would
blend
'cause
we
stayed
up
all
night
Дни
смешивались,
потому
что
мы
не
спали
всю
ночь.
Yeah,
you
and
i
were
everything,
everything
to
me
Да,
ты
и
я
были
всем,
всем
для
меня.
I
just
want
you
to
know
that
i've
been
fighting
to
let
you
go
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
боролся
за
то,
чтобы
отпустить
тебя.
Some
days
i
make
it
through
and
then
there's
nights
that
never
end
Бывают
дни,
когда
я
справляюсь,
а
бывают
ночи,
которые
никогда
не
кончаются.
I
wish
that
i
could
believe
that
there's
a
day
you'll
come
back
to
me
Я
хотел
бы
верить,
что
настанет
день,
когда
ты
вернешься
ко
мне.
But
still
i
have
to
say
i
would
do
it
all
again
Но
все
же
я
должен
сказать,
что
сделал
бы
все
это
снова.
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
All
the
doors
are
closing
i'm
tryin'
to
move
ahead
Все
двери
закрываются,
я
пытаюсь
двигаться
вперед.
And
deep
inside
i
wish
it's
me
instead
И
в
глубине
души
я
хочу,
чтобы
это
был
я.
My
dreams
are
empty
from
the
day,
the
day
you
slipped
away
Мои
мечты
пусты
с
того
дня,
когда
ты
ускользнул.
I
just
want
you
to
know
that
i've
been
fighting
to
let
you
go
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
я
боролся
за
то,
чтобы
отпустить
тебя.
Some
days
i
make
it
through
and
then
there's
nights
that
never
end
Бывают
дни,
когда
я
справляюсь,
а
бывают
ночи,
которые
никогда
не
кончаются.
I
wish
that
i
could
believe
that
there's
a
day
you'll
come
back
to
me
Я
хотел
бы
верить,
что
настанет
день,
когда
ты
вернешься
ко
мне.
But
still
i
have
to
say
i
would
do
it
all
again
Но
все
же
я
должен
сказать,
что
сделал
бы
все
это
снова.
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
That
since
i
lost
you,
i
lost
myself
Что
с
тех
пор,
как
я
потерял
тебя,
я
потерял
и
себя.
No
i
can't
fake
it,
there's
no
one
else
Нет,
я
не
могу
притворяться,
больше
никого
нет.
I
just
want
you
to
know
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знала.
That
i've
been
fighting
to
let
you
go
Что
я
боролся,
чтобы
отпустить
тебя.
Some
days
i
make
it
through
and
then
there's
nights
that
never
end
Бывают
дни,
когда
я
справляюсь,
а
бывают
ночи,
которые
никогда
не
кончаются.
I
wish
that
i
could
believe
that
there's
a
day
you'll
come
back
to
me
Я
хотел
бы
верить,
что
настанет
день,
когда
ты
вернешься
ко
мне.
But
still
i
have
to
say
i
would
do
it
all
again
Но
все
же
я
должен
сказать,
что
сделал
бы
все
это
снова.
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
That
i've
been
fighting
to
let
you
go
Что
я
боролся,
чтобы
отпустить
тебя.
Some
days
i
make
it
through
and
then
there's
nights
that
never
end
Бывают
дни,
когда
я
справляюсь,
а
бывают
ночи,
которые
никогда
не
кончаются.
I
wish
that
i
could
believe
that
there's
a
day
you'll
come
back
to
me
Я
хотел
бы
верить,
что
настанет
день,
когда
ты
вернешься
ко
мне.
But
still
i
have
to
say
i
would
do
it
all
again
Но
все
же
я
должен
сказать,
что
сделал
бы
все
это
снова.
Just
want
you
to
know
Просто
хочу,
чтобы
ты
знал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sandberg Martin Karl, Gottwald Lukasz
Attention! Feel free to leave feedback.