Lyrics and translation Amy Rose - Awake Alive

Awake Alive

And the street is full, full of noise and full of boys
And they're yelling out to all the girls they see
And my mouth is full, full of smoke and full of words
And words are spilling out like zen inside of me

My heart is so full
Awake alive
For the first time
Let go again

We fly up high
Burning aches and shaking lips cross the mind in the eclipse
Skin so thin, I see you see right through
There's a rush I can't await
And the sharpness to my mind
Lightning strikes en sense my vision wild

My heart is so full
Awake alive
For the first time
We go again

And the street is full
Full of noise and full of boys
And they're yelling out to all the girls they see
Awake alive
For the first time
Whisper your pain
Let go again

Пробудившись живой

И улица полна, полна шума и полна парней,
И они кричат всем девчонкам, которых видят.
И мой рот полон, полон дыма и полон слов,
И слова льются, как дзен внутри меня.

Моё сердце так полно,
Пробудившись живая,
Впервые
Отпускаю вновь.

Мы взлетаем высоко,
Жгучая боль и дрожь губ проносятся в мыслях в затмении,
Кожа такая тонкая, я вижу, ты видишь меня насквозь.
Есть порыв, которого я не могу ждать,
И острота моего разума,
Молния бьет, мои чувства обострены.

Моё сердце так полно,
Пробудившись живая,
Впервые
Мы отправляемся вновь.

И улица полна,
Полна шума и полна парней,
И они кричат всем девчонкам, которых видят.
Пробудившись живая,
Впервые
Прошепчи свою боль,
Отпусти вновь.