Lyrics and translation Amy Search - Kembali
Merangkak
senja
mengetuk
malam
Le
crépuscule
rampe,
frappe
la
nuit
Kau
belum
pun
sedar
Tu
ne
t'en
rends
pas
encore
compte
Gusarnya
rindumu
pada
nafsu
La
fureur
de
ton
désir
pour
le
plaisir
Seolah
kau
rugi
Comme
si
tu
perdais
Kau
terus
memburu
Tu
continues
à
poursuivre
Impian
penuh
fantasi
Des
rêves
pleins
de
fantasmes
Satu
per
satu
yang
tak
berakhir
Un
par
un,
sans
fin
Mencari
rasa
dalam
tangisan
Chercher
du
sentiment
dans
les
larmes
Di
bawah
bayangmu
Sous
ton
ombre
Tersekat
nafas
di
kerongkongku
Mon
souffle
est
coincé
dans
ma
gorge
Terlintas
suaramu
Ta
voix
me
traverse
l'esprit
Menggamit
kenangan
Elle
évoque
des
souvenirs
Pada
dosa
tak
terampu
Sur
des
péchés
incontrôlables
Waktu
kugagah
mencabar
minda
Le
temps
que
je
traverse
défie
mon
esprit
Sayang,
terlambat
rupanya
penyerahan
Mon
amour,
il
est
apparemment
trop
tard
pour
la
soumission
Bila
kau
sudah
melangkah
Si
tu
as
déjà
franchi
le
pas
Sesalnya
Le
regret
Sayangnya
Le
chagrin
Ke
mana
kubawa
bebananku?
Où
est-ce
que
j'emmène
mon
fardeau
?
Di
bawah
lembayung
senja
Sous
le
crépuscule
Pulanglah
Reviens
Sayangku
Mon
amour
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Bersama
mengetuk
pintu
esok
Ensemble,
frappons
à
la
porte
de
demain
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Bersama
mengetuk
pintu
esok
Ensemble,
frappons
à
la
porte
de
demain
Terlambat
rupanya
penyerahan
Il
est
apparemment
trop
tard
pour
la
soumission
Bila
kau
sudah
melangkah
Si
tu
as
déjà
franchi
le
pas
Sesalnya
Le
regret
Sayangnya
Le
chagrin
Ke
mana
kubawa
bebananku?
Où
est-ce
que
j'emmène
mon
fardeau
?
Di
bawah
lembayung
senja
Sous
le
crépuscule
Pulanglah
Reviens
Sayangku
Mon
amour
Ke
mana
kubawa
bebananku?
Où
est-ce
que
j'emmène
mon
fardeau
?
Di
bawah
lembayung
senja
Sous
le
crépuscule
Pulanglah
Reviens
Sayangku
Mon
amour
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Kembali
Retour
Bersama
mengetuk
pintu
esok
Ensemble,
frappons
à
la
porte
de
demain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.