Lyrics and translation Amy Search - Suralaya Dalam D Major
Getar
senandung
suralaya
menggamit
Le
murmure
de
suralaya
me
captive
Di
ruang
sanubari
rindu
menghimpit
Dans
le
creux
de
mon
cœur,
le
désir
me
serre
Wajah
kasihku
melirik
senyum
tangis
Ton
visage,
mon
amour,
me
lance
un
sourire
mêlé
de
larmes
Sukar
untuk
kutangkis
Difficile
de
résister
Getar
senandung
suralaya
menggamit
Le
murmure
de
suralaya
me
captive
Di
sudut
perasaan
cinta
menjerit
Au
coin
de
mon
âme,
l'amour
crie
Bisik
kasihku
gemersik
makin
jelas
Le
murmure
de
ton
amour,
de
plus
en
plus
clair
Makin
rasa
sebegitu
ikhlas
Ce
sentiment,
si
sincère
Kata-katamu
bagaikan
sinar
Tes
paroles,
comme
un
rayon
de
lumière
Yang
ditelan
kabut
Avalé
par
le
brouillard
Yang
sempat
kudengar
Que
j'ai
pu
entendre
un
instant
Hanya
madah,
hanya
kata
Seules
des
paroles,
des
mots
Selamat
tinggal
Au
revoir
Aku
tersentak
langsung
tersedar
Je
suis
surpris,
immédiatement
réveillé
Cuaca
dingin
menanda
hati
yang
kian
rawan
Le
froid
me
glace,
signe
d'un
cœur
vulnérable
Terbayang
seribu
kemungkinan
Mille
possibilités
me
traversent
l'esprit
Tergerak
′ku
mendakap
Je
suis
tenté
de
te
serrer
dans
mes
bras
Kau
pun
hilang
Et
tu
disparais
Oh,
dari
pandangan
Oh,
de
ma
vue
Getar
senandung
suralaya
menggamit
Le
murmure
de
suralaya
me
captive
Di
sudut
perasaan
cinta
menjerit
Au
coin
de
mon
âme,
l'amour
crie
Bisik
kasihku
gemersik
makin
rangsang
Le
murmure
de
ton
amour,
de
plus
en
plus
excitant
Makin
rasa
sebegitu
terang
Ce
sentiment,
si
lumineux
Aku
tersentak
langsung
tersedar
Je
suis
surpris,
immédiatement
réveillé
Cuaca
dingin
menanda
hati
yang
kian
rawan
Le
froid
me
glace,
signe
d'un
cœur
vulnérable
Terbayang
seribu
kemungkinan
Mille
possibilités
me
traversent
l'esprit
Tergerak
'ku
mendekap
Je
suis
tenté
de
te
serrer
dans
mes
bras
Kau
pun
hilang
Et
tu
disparais
Bukan
beralah
kecewa
kerana
cinta
Ce
n'est
pas
le
chagrin
de
la
déception
amoureuse
Tapi
berduka
kecewa
kerana
rindu
Mais
le
chagrin
de
la
déception
due
au
désir
Perjuanganku
hanya
satu
Ma
seule
lutte
Bekalan
hidup
dan
matiku
Le
soutien
de
ma
vie
et
de
ma
mort
Ingin
kurasa
oh
bersama
Je
veux
le
ressentir,
oh,
avec
toi
Yeah!
Yeah!
Yeahhh!
Yeah!
Yeah!
Yeahhh!
Aku
tersentak
langsung
tersedar
Je
suis
surpris,
immédiatement
réveillé
Cuaca
dingin
menanda
hati
yang
kian
rawan
Le
froid
me
glace,
signe
d'un
cœur
vulnérable
Terbayang
seribu
kemungkinan
Mille
possibilités
me
traversent
l'esprit
Tergerak
′ku
mendekap
Je
suis
tenté
de
te
serrer
dans
mes
bras
Kau
pun
hilang
Et
tu
disparais
Aku
tersentak
langsung
tersedar
Je
suis
surpris,
immédiatement
réveillé
Cuaca
dingin
menanda
hati
yang
kian
rawan
Le
froid
me
glace,
signe
d'un
cœur
vulnérable
Terbayang
seribu
kemungkinan
Mille
possibilités
me
traversent
l'esprit
Tergerak
'ku
mendekap
Je
suis
tenté
de
te
serrer
dans
mes
bras
Kau
pun
hilang
Et
tu
disparais
Oh,
dari
pandangan
Oh,
de
ma
vue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.