Amy Shark - Deleted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amy Shark - Deleted




Deleted
Supprimés
I was in a hurry and I never seemed to get him alone
J'étais pressée et je n'arrivais jamais à le voir seul
Man, these girls are skinny, pretty, cool to be a bag of bones
Ces filles sont maigres, jolies, c'est cool d'être une brindille
Oh, you know that I care
Oh, tu sais que je me soucie de toi
You know why I'm here
Tu sais pourquoi je suis
I just wanna know you, I just wanna be a part of your life
Je veux juste te connaître, je veux juste faire partie de ta vie
And all my broken bridges are up again, and everything's fine
Et tous mes ponts rompus sont reconstruits, et tout va bien
Oh, you know that I care
Oh, tu sais que je me soucie de toi
You know why I'm here
Tu sais pourquoi je suis
So, just keep an eye on me
Alors, garde un œil sur moi
And don't forget to watch our deleted scenes
Et n'oublie pas de regarder nos scènes supprimées
Can't believe we're sitting, talking, just under a meter apart
Incroyable que nous soyons assis, à parler, à moins d'un mètre l'un de l'autre
Totally alone, I feel you breaking off a piece of my heart
Totalement seul, je te sens briser un morceau de mon cœur
Oh, you know that I care
Oh, tu sais que je me soucie de toi
You know why I'm here
Tu sais pourquoi je suis
You know I care
Tu sais que je m'en soucie
I'll always be here
Je serai toujours
So, just keep an eye on me
Alors, garde un œil sur moi
And don't forget to watch our deleted scenes
Et n'oublie pas de regarder nos scènes supprimées
So, just keep an eye on me
Alors, garde un œil sur moi
And don't forget to watch our deleted scenes
Et n'oublie pas de regarder nos scènes supprimées
So, just keep an eye on me
Alors, garde un œil sur moi
And don't forget to watch our deleted scenes
Et n'oublie pas de regarder nos scènes supprimées





Writer(s): Amy Billings


Attention! Feel free to leave feedback.