Lyrics and translation Amy Shark - Miss You

Miss You

The right rhythm at the right time
Some wine and I′m hangin' off you again
Right back to where it all began
Track seven, and I′m eatin' out of your hand
And I keep going 'til you give in
And I know you′re gonna miss this cheeky grin
I cried the whole way home
It′s a pain that no one knows
And I pray for the day that you slam on the brakes
Kiss me in the car
We love to make it hard and I don't know why
I don′t wanna say goodbye
And the worst part is I'm going home with someone I wish was you
Baby, I always do
I miss you, I miss you
And the hard part is holding back but I gotta play the game
With someone I wish was you
I miss you, I miss you
And I keep pressing pause and rewind
Can′t forget the way you look tonight
Wishing you could see you through my eyеs
Can't imagine a better sight
And I pray for thе day that you slam on the brakes
Kiss me in the car
We love to make it hard and I don′t know why
I don't wanna say goodbye
And I savor the taste in the roof of my mouth, never let it out
What about everything we did last night?
I think about it all the time
And the worst part is I'm going home with someone I wish was you
Baby, I always do
I miss you, I miss you
And the hard part is holding back but I gotta play the game
With someone I wish was you
I miss you, I miss you
And I pray for the day that you slam on the brakes
Kiss me in the car
We love to make it hard and I don′t know why
I don′t wanna say goodbye
And I savor the taste in the roof of my mouth, never let it out
What about everything we did last night?
I think about it all the time
And the worst part is I'm going home with someone I wish was you
Baby, I always do
I miss you, I miss you
And the hard part is going back but I gotta play the game
With someone I wish was you
I miss you, I miss you

Скучаю по тебе

Нужный ритм в нужное время
Немного вина, и я снова висну на тебе
Прямо там, где все начиналось
Седьмой трек, и я ем из твоих рук
И я продолжаю, пока ты не сдашься
И я знаю, ты будешь скучать по этой дерзкой улыбке
Я плакала всю дорогу домой
Это боль, которую никто не знает
И я молюсь о том дне, когда ты резко затормозишь
Поцелуешь меня в машине
Мы любим все усложнять, и я не знаю, почему
Я не хочу прощаться
А хуже всего то, что я иду домой с тем, кем бы хотел видеть тебя
Любимый, так происходит всегда
Я скучаю по тебе, я скучаю
И самое сложное — сдерживаться, но я должна играть в эту игру
С тем, кем бы хотела видеть тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю
И я продолжаю нажимать на паузу и перемотку
Не могу забыть, как ты выглядишь сегодня вечером
Хотела бы, чтобы ты мог увидеть себя моими глазами
Не могу представить себе зрелища прекраснее
И я молюсь о том дне, когда ты резко затормозишь
Поцелуешь меня в машине
Мы любим все усложнять, и я не знаю, почему
Я не хочу прощаться
И я смакую этот вкус на нёбе, никогда не отпущу его
А как же все, что мы делали прошлой ночью?
Я думаю об этом все время
А хуже всего то, что я иду домой с тем, кем бы хотела видеть тебя
Любимый, так происходит всегда
Я скучаю по тебе, я скучаю
И самое сложное — сдерживаться, но я должна играть в эту игру
С тем, кем бы хотела видеть тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю
И я молюсь о том дне, когда ты резко затормозишь
Поцелуешь меня в машине
Мы любим все усложнять, и я не знаю, почему
Я не хочу прощаться
И я смакую этот вкус на нёбе, никогда не отпущу его
А как же все, что мы делали прошлой ночью?
Я думаю об этом все время
А хуже всего то, что я иду домой с тем, кем бы хотела видеть тебя
Любимый, так происходит всегда
Я скучаю по тебе, я скучаю
И самое сложное — возвращаться, но я должна играть в эту игру
С тем, кем бы хотела видеть тебя
Я скучаю по тебе, я скучаю