Lyrics and translation Amy Shark - The Idiot

The Idiot

He's not here
He's out buying cigarettes
And every day I get a funny feeling
We both know how it feels
We both know how it feels
We both know how it feels
Some kind of idiot at the start
One in a million, break your heart
Some kind of idiot at the start
Sick lies kill all the hope in my heart
Go slow, it's slippery on the patio
My God, I'm sick of looking out for you
We both know how it feels
We both know how it feels
We both know how it feels
Some kind of idiot at the start
One in a million, break your heart
Some kind of idiot at the start
Sick lies kill all the hope in my heart
Do you know what you put me through?
I may not ever trust anyone again in my entire life
Do you know exactly what I could have been?
Deep down, I know I'm better than this
I know I'm better than this
Some kind of idiot at the start
One in a million, break your heart
Some kind of idiot at the start
Sick lies kill all the hope in my heart
Some kind of idiot at the start
One in a million, break your heart
We both know how it feels
We both know how it feels
We both know how it feels
I can't be alone again
We both know how it feels
We both know how it feels
We both know how it feels
I can't be alone again
We both know how it feels
We both know how it feels
We both know how it feels
I can't be alone again

L'idiot

Il n'est pas là
Il est sorti acheter des cigarettes
Et chaque jour, j'ai un drôle de pressentiment
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
Une sorte d'idiot au début
Un sur un million, briser ton cœur
Une sorte d'idiot au début
Des mensonges malades tuent tout l'espoir dans mon cœur
Va doucement, c'est glissant sur le patio
Mon Dieu, j'en ai marre de veiller sur toi
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
Une sorte d'idiot au début
Un sur un million, briser ton cœur
Une sorte d'idiot au début
Des mensonges malades tuent tout l'espoir dans mon cœur
Tu sais ce que tu m'as fait endurer ?
Je ne ferai peut-être plus jamais confiance à personne de ma vie
Tu sais exactement ce que j'aurais pu être ?
Au fond de moi, je sais que je suis mieux que ça
Je sais que je suis mieux que ça
Une sorte d'idiot au début
Un sur un million, briser ton cœur
Une sorte d'idiot au début
Des mensonges malades tuent tout l'espoir dans mon cœur
Une sorte d'idiot au début
Un sur un million, briser ton cœur
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
Je ne peux plus être seule
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
Je ne peux plus être seule
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
On sait tous les deux ce que ça fait
Je ne peux plus être seule