Amy Sky - Soledad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Amy Sky - Soledad




I never said the words so long inside
Я никогда не произносил этих слов так долго внутри.
Afraid to give a name to my desire
Боюсь дать имя своему желанию.
So I let you slip away like gold dust through my hands
Поэтому я позволил тебе ускользнуть, как золотой песок сквозь мои руки.
But every night you hold me close in a shadow dance
Но каждую ночь ты прижимаешь меня к себе в танце теней.
Soledad, Como la luna
Соледад, Комо ла Луна
Soledad, Esperando te aqui
Соледад, Esperando te aqui
Soledad, Toda mi vida
Соледад, Тода Ми вида
No me olvido de ti
Нет меня олвидо де ти
I light the candle flame pull down the shade
Я зажигаю пламя свечи опускаю абажур
My heart's a lonely shrine to love we never made
Мое сердце-одинокая святыня любви, которую мы никогда не создавали.
We live in parallel across the empty blue
Мы живем параллельно по ту сторону пустой синевы.
We are like earth and sun and I still circle you
Мы как земля и солнце, и я все еще кружусь вокруг тебя.
Soledad, Como la luna
Соледад, Комо ла Луна
Soledad, Esperando te aqui
Соледад, Esperando te aqui
Soledad, Toda mi vida
Соледад, Тода Ми вида
No me olvido de ti
Нет меня олвидо де ти
I let you slip away Like gold dust through my hands
Я позволил тебе ускользнуть, как золотой песок сквозь мои руки.
But every night you hold me close in a shadow dance
Но каждую ночь ты прижимаешь меня к себе в танце теней.
Alone, like the moon, alone, I wait for you
Один, как Луна, один, я жду тебя.
Alone, all of my life I can't forget you
Одна, всю свою жизнь я не могу забыть тебя.





Writer(s): Bruce Gaitsch, Amy Sky Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.