Lyrics and translation Amy Sky - Til You Love Somebody

Up on the east side to the west side
Across the city, the great divide
Nights are long if you ain? t got the money
The streets are empty as an exit sign

You paint by numbers tonight
But it ain? t worth the fight

You? re just half of a heart
Until you love somebody
You don? t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone

Is that a torch, baby, or just a candle?
The lights are burning but there? s no one there
Is it fire that you, you, just can? t handle?
Could it be that you just might care?

You? ve got my name on your lips
Come on and let it slip

You? re just half of a heart
Until you love somebody
You don? t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone

Throw a line and I? ll pull you in
Oh, yeah, 'cause it? s sink or swim
Give it up, baby
Come on give me your heart

You? re just half of a heart
Until you love somebody
You don? t know who you are
Until you love somebody

You? re just half of a heart
Until you love somebody
You don? t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone

Somebody, oh, yeah
Somebody
You? re just half of a heart
Until you love someone

С востока на Запад.
По ту сторону города - великая пропасть.
Ночи будут долгими, если у тебя нет денег.
Улицы пусты, как дорожный знак.

Сегодня вечером ты рисуешь по номерам.
Но это не стоит того, чтобы бороться.

У тебя всего лишь половина сердца.
Пока не полюбишь кого-нибудь.
Ты не знаешь, кто ты,
пока не полюбишь кого-нибудь.
Пока ты не полюбишь кого-то.

Это факел, детка, или просто свеча?
Огни горят, но там никого нет.
Это огонь, с которым ты, ты, просто не можешь справиться?
Может быть, тебе просто не все равно?

У тебя на губах мое имя.
Ну же, пусть это ускользнет.

У тебя всего лишь половина сердца.
Пока не полюбишь кого-нибудь.
Ты не знаешь, кто ты,
пока не полюбишь кого-нибудь.
Пока ты не полюбишь кого-то.

Брось веревку, и я тебя вытащу.
О да, потому что он тонет или плывет.
Брось это, детка
Ну же отдай мне свое сердце

У тебя всего лишь половина сердца.
Пока не полюбишь кого-нибудь.
Ты не знаешь, кто ты,
пока не полюбишь кого-нибудь.

У тебя всего лишь половина сердца.
Пока не полюбишь кого-нибудь.
Ты не знаешь, кто ты,
пока не полюбишь кого-нибудь.
Пока ты не полюбишь кого-то.

Кто-то, о, да
Кто-то
У тебя всего лишь половина сердца.
Пока ты не полюбишь кого-то.