Lyrics and translation Amy Sky - Wall Against the Waters
Hey
now,
my
love,
Эй,
любовь
моя!
Stop
to
sigh,
if
for
awhile.
Перестань
вздыхать,
хотя
бы
ненадолго.
This
road
is
rock,
Эта
дорога-скала,
But
its
the
trying,
that
makes
it
worth
while.
Но
это
попытка,
которая
того
стоит.
Baby
you
were
born
to
dream,
Детка,
ты
была
рождена,
чтобы
мечтать.
And
if
I
can
help
you
to,
И
если
я
могу
тебе
помочь...
I'll
be
the
one
you
can
count
on,
Я
буду
тем,
на
кого
ты
можешь
положиться,
From
the
moment
you
wake...
until
final
light
fades.
С
того
момента,
как
ты
проснешься
...
пока
не
погаснет
последний
свет.
I
will
be
there
like
a
wall
against
the
waters.
Я
буду
там,
как
стена
против
воды.
So
let
the
storm
rage
around
us,
can't
find
you
tonight.
Так
что
пусть
буря
бушует
вокруг
нас,
я
не
могу
найти
тебя
сегодня
ночью.
Stand
up
for
you
like
a
wall
against
the
waters.
Встаньте
для
вас,
как
стена
против
воды.
You'll
be
safe
inside
this
love
of
mine.
Ты
будешь
в
безопасности
в
моей
любви.
Im
not
like
you,
Я
не
такой,
как
ты.
Your
a
dreamer,
and
I
stay
awake.
Ты-мечтатель,
а
я
не
сплю.
These
things
you
do,
То,
что
ты
делаешь,
Need
a
believer,
and
you
know
I'll
keep
the
faith.
Мне
нужен
верующий,
и
ты
знаешь,
что
я
сохраню
веру.
Baby
you
were
born
to
fly,
Детка,
ты
рождена
летать.
And
if
I
can
help
you
to,
И
если
я
могу
тебе
помочь...
I'll
be
the
place
you
can
turn
to,
Я
буду
тем
местом,
куда
ты
сможешь
обратиться
At
the
end
of
the
day...
until
the
moon
slips
away.
В
конце
дня
...
пока
Луна
не
ускользнет.
I
will
be
there
like
a
wall
against
the
waters.
Я
буду
там,
как
стена
против
воды.
So
let
the
storm
rage
around
us,
can't
find
you
tonight.
Так
что
пусть
буря
бушует
вокруг
нас,
я
не
могу
найти
тебя
сегодня
ночью.
Stand
up
for
you
like
a
wall
against
the
waters.
Встаньте
для
вас,
как
стена
против
воды.
You'll
be
safe
inside
this
love
of
mine.
Ты
будешь
в
безопасности
в
моей
любви.
We'll
go
back
the
tide,
like
a
wall
against
the
waters.
Мы
пойдем
против
течения,
как
стена
против
воды.
Over
and
over
we
try
and
win,
Снова
и
снова
мы
пытаемся
победить.
Sometimes,
ooh
ahh
Иногда,
о-о-о
...
But
I
will
be
with
you
beyond
the
end.
Но
я
буду
с
тобой
до
конца.
Love
can
prevail
it
all,
Любовь
может
одержать
верх
над
всем
этим,
You
better
believe
it.
Лучше
поверь
в
это.
Ooooh
ahhhhh
ohhhhhhhhh
Оооо
ААА
Оооо
I'll
hold
back
the
tide
like
a
wall
against
the
waters,
Я
буду
сдерживать
прилив,
как
стена
против
воды.
(Back
the
tide
like
a
wall
against
the
waters)
(Сдерживает
прилив,
как
стена
против
воды)
We'll
hold
back
the
tide
like
a
wall
against
the
waters,
Мы
будем
сдерживать
прилив,
как
стена
против
воды.
You
better
believe
it.
Лучше
поверь
в
это.
I
will
be
there,
you
better
believe
it.
Я
буду
там,
поверь
мне.
Stand
up
for
you,
ahhahh,
Встану
за
тебя,
а-а-а-а,
Hold
back
the
tide
like
a
wall
against
the
waters.
Сдерживай
прилив,
как
стена
против
воды.
I
will
be
there,
oooh
I
will
I
will
be
there
for
you.
Я
буду
там,
О,
я
буду,
я
буду
там
для
тебя.
Stand
up
for
you,
ahh,
Встану
за
тебя,
а-а-а,
Hold
back
the
tide
like
a
wall
against
the
waters.
Сдерживай
прилив,
как
стена
против
воды.
I
will
be
there,
you
better
believe
it.
Я
буду
там,
поверь
мне.
Stand
up
for
you,
Встань
за
тебя,
Hold
back
the
tides
like
a
wall
against
the
waters
Сдерживай
приливы,
как
стена
против
воды.
I
will
be
there,
oooh
I
will
I
will
be
there
for
you.
Я
буду
там,
О,
я
буду,
я
буду
там
для
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): amy sky, scott cutler
Attention! Feel free to leave feedback.