Lyrics and translation Amy Vachal - Today

Today

Yesterday I hoped and prayed
I wanted for you to be mine
When I knew that you were already
Somebody else′s light
But I can't chase after you no more
I can′t keep my eyes to
That last chance that you'll come through the door
I last saw you past through
Oh let today be the day I rememeber
Oh let the day be the day I remember
It's gonna be alright
Well I know now where I have to pay
Everything has got its price
But the best thing that I learned today is
To shop before I buy
Well I sure hope that I am on my way
I′m praying for some sort of sign
There′s just no way I can stay
I can't get you off of my mind
Oh let today be the day
I remember
Oh let today be the day I remember
It′s gonna be
It's gonna be
Oh I′m gonna find someone better
Oh I'm gonna find someone better
Oh I′m gonna find someone better
Who's a lot like you
Oh let today be the day I remember
Oh let today be the day I remember
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh

Aujourd'hui

Hier, j'ai espéré et prié
Je voulais que tu sois à moi
Quand j'ai su que tu étais déjà
La lumière de quelqu'un d'autre
Mais je ne peux plus te poursuivre
Je ne peux pas garder les yeux sur
Cette dernière chance que tu traverses la porte
Je t'ai vu passer la dernière fois
Oh, que ce jour soit le jour où je me souviens
Oh, que ce jour soit le jour où je me souviens
Tout va bien aller
Eh bien, je sais maintenant où je dois payer
Tout a son prix
Mais la meilleure chose que j'ai apprise aujourd'hui, c'est
De regarder avant d'acheter
Eh bien, j'espère vraiment que je suis sur la bonne voie
Je prie pour un signe quelconque
Il n'y a aucun moyen pour moi de rester
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Oh, que ce jour soit le jour
Où je me souviens
Oh, que ce jour soit le jour où je me souviens
Ça va être
Ça va être
Oh, je vais trouver quelqu'un de mieux
Oh, je vais trouver quelqu'un de mieux
Oh, je vais trouver quelqu'un de mieux
Qui te ressemble beaucoup
Oh, que ce jour soit le jour où je me souviens
Oh, que ce jour soit le jour où je me souviens
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh oooh