Lyrics and translation Amy Winehouse - You're Wondering Now

You're Wondering Now

Ты спрашиваешь себя сейчас

You're wondering now, what to do

Ты спрашиваешь себя сейчас, что делать,

Now you know this is the end

Теперь ты знаешь, что это конец.

You're wondering how, you will pay

Ты спрашиваешь себя, как ты будешь расплачиваться

For the way you misbehaved

За то, как плохо себя вел.

First time I swallowed

Первый раз, когда я проглотила (обиду),

Now you're on your own

Теперь ты сам по себе.

I won't return

Я не вернусь.

Forever, you will wait

Вечно будешь ждать.

You're wondering now, what to do

Ты спрашиваешь себя сейчас, что делать,

Now you know this is the end

Теперь ты знаешь, что это конец.

First time I swallowed

Первый раз, когда я проглотила (обиду),

Now you're on your own

Теперь ты сам по себе.

I won't return

Я не вернусь.

Forever, you will wait

Вечно будешь ждать.

You're wondering now, what to do

Ты спрашиваешь себя сейчас, что делать,

Now you know this is the end

Теперь ты знаешь, что это конец.

You're wondering how, you will pay

Ты спрашиваешь себя, как ты будешь расплачиваться

For the way you misbehaved

За то, как плохо себя вел.

You're wondering now, what to do

Ты спрашиваешь себя сейчас, что делать,

Now you know this is the end

Теперь ты знаешь, что это конец.

You're wondering how, you will pay

Ты спрашиваешь себя, как ты будешь расплачиваться

For the way you misbehaved

За то, как плохо себя вел.

You're wondering now, what to do

Ты спрашиваешь себя сейчас, что делать,

Now you know this is the end

Теперь ты знаешь, что это конец.

You're wondering how, you will pay

Ты спрашиваешь себя, как ты будешь расплачиваться

For the way you misbehaved

За то, как плохо себя вел.

Rate the translation

Writer(s): SKATALITES, ANDY, JOEY

Album

Clubwise Mix, Volume 2

1 Mary Jane
2 99 Problems
3 No Problem (remix)
4 You're Wondering Now
5 L.E.S. Artistes
6 Standing in the Way (remix)
7 Better Than Dem (Dubplate)
8 Drum at Dusk
9 My Adidas (remix)
10 Seven Nation Army (remix)
11 Honey (remix)
12 Mary Jane (High Grade)
13 Girl of My Dreams (remix)
14 This Is Why I'm Hot (remix)
15 Warning Sign (remix)
16 Eye on the Prize
17 Barbwire (remix)
18 Spark Plug Body (remix)

More albums