Amyri - Your Eyez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Amyri - Your Eyez




Your Eyez
Tes yeux
Your eyes
Tes yeux
Your eyes
Tes yeux
Eyes
Yeux
Eyes
Yeux
You been on my mind
Tu es dans ma tête
Think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Girl you just my type
Chérie, tu es juste mon type
Get lost in your eyes
Je me perds dans tes yeux
Heartbreak and melodies
Chagrin et mélodies
Fix it up with remedies
Réparer avec des remèdes
Girl you match my energy
Chérie, tu correspondes à mon énergie
Fill the room with chemistry
Remplis la pièce de chimie
Hard for us to correlate
Difficile pour nous de corréler
Drive you out onto the lake
Je t'emmène sur le lac
Wanna go just pick a date
On veut y aller, choisis une date
Or we can just chill and lay
Ou on peut juste se détendre et se coucher
When I'm with you it feel like I'm gone
Quand je suis avec toi, j'ai l'impression d'être partie
But I been sitting here all alone
Mais je suis restée ici toute seule
Right now I need you to pick up the phone
Maintenant, j'ai besoin que tu décroches le téléphone
Cuz you know the vibes that I'm pushing up on
Parce que tu connais les vibrations que je t'envoie
Baby hop up in the coupe bout to go overdrive
Bébé, saute dans la voiture, on va passer en mode overdrive
When you step up in the room the party come alive
Quand tu entres dans la pièce, la fête s'anime
We just traveling the world until we reach the skies
On voyage juste à travers le monde jusqu'à ce qu'on atteigne le ciel
Wanna give you all my time
Je veux te donner tout mon temps
You been on my mind
Tu es dans ma tête
Think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Girl you just my type
Chérie, tu es juste mon type
I get lost in those eyes
Je me perds dans ces yeux
Heartbreak and melodies
Chagrin et mélodies
Fix it up with remedies
Réparer avec des remèdes
Girl you match my energy
Chérie, tu correspondes à mon énergie
Fill the room with chemistry
Remplis la pièce de chimie
Hard for us to correlate
Difficile pour nous de corréler
Drive you out onto the lake
Je t'emmène sur le lac
Wanna go just pick a date
On veut y aller, choisis une date
Or we can just chill and lay
Ou on peut juste se détendre et se coucher
You at all my shows so already know the deal
Tu es à tous mes concerts, donc tu connais déjà l'affaire
I'm tryna tell you always that I really feel
J'essaie de te dire tout le temps que je ressens vraiment
You miss me
Tu me manques
I miss you
Tu me manques
That's how you know it real
C'est comme ça que tu sais que c'est vrai
I wan be all with you but I just gotta chill
Je veux être avec toi tout le temps, mais je dois juste me calmer
If you down to go
Si tu veux y aller
Baby take the wheel
Bébé, prends le volant
Gon be block out roads
On va être sur des routes bloquées
Ain't nothing to fear
Il n'y a rien à craindre
I just wan let you know
Je veux juste te faire savoir
Hope I make this clear
J'espère que c'est clair
In your eyes
Dans tes yeux
You been on my mind
Tu es dans ma tête
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
Girl you just my type
Chérie, tu es juste mon type
I get lost in your eyes
Je me perds dans tes yeux
Heartbreak and melodies
Chagrin et mélodies
Fix it up with remedies
Réparer avec des remèdes
Girl you match my energy
Chérie, tu correspondes à mon énergie
Fill the room with chemistry
Remplis la pièce de chimie
Hard for us to correlate
Difficile pour nous de corréler
Drive you out onto the lake
Je t'emmène sur le lac
Wanna go just pick a date
On veut y aller, choisis une date
Or we can just chill and lay
Ou on peut juste se détendre et se coucher





Writer(s): Amyri Bacchus

Amyri - Your Eyez
Album
Your Eyez
date of release
12-02-2021


Attention! Feel free to leave feedback.