Lyrics and translation Amythyst Kiah - Soapbox (Reprise)

Soapbox (Reprise)

They wanna hear your soapbox speech
Wanna know how you would do it
I wanna know how It should be
'Cause I don't care what you think

You can keep your sophistry
Save my brain from atrophy
Have my own hand that feeds
So, I don't need what you think

They wanna hear your soapbox speech
Wanna know how you would do it
Wanna know how It should be
'Cause I don't care what you think

You can keep your sophistry
Save my brain from atrophy
And have my own hand that feeds
That I don't need what you think

С трибуны (Реприза)

Им хочется послушать твою пламенную речь,
Узнать, как бы ты всё сделал,
А мне хочется знать, как всё должно быть,
Потому что мне всё равно, что ты думаешь.

Оставь при себе свои мудрствования,
Избавь мой мозг от атрофии,
У меня есть своя рука, чтобы заработать на еду,
Так что мне не нужно то, что ты думаешь.

Им хочется послушать твою пламенную речь,
Узнать, как бы ты всё сделал,
Узнать, как всё должно быть,
Потому что мне всё равно, что ты думаешь.

Оставь при себе свои мудрствования,
Избавь мой мозг от атрофии,
У меня есть своя рука, чтобы заработать на еду,
Мне не нужно то, что ты думаешь.