Américo - Mi Error - translation of the lyrics into Russian

Mi Error - Américotranslation in Russian




Mi Error
Se supone que nuestra relación era para siempre
Наши отношения должны были быть навсегда
Se supone que todo lo dicho es verdad
Все сказанное должно быть правдой
Se supone que me amas, que somos prioridad
Вы должны любить меня, что мы в приоритете
Pero dices una cosa y luego haces otra y esa es la realidad
Но ты говоришь одно, а делаешь другое, и это реальность.
Se supone que soy tu gran amor, el de tu vida
Я должен быть твоей большой любовью в твоей жизни
Se supone que estaríamos unidos en la eternidad
Мы должны быть вместе в вечности
Y es que hoy yo me doy cuenta que todo fue suposición
Это то, что сегодня я понимаю, что все было предположением
Y te quitas la careta y apareces tan honesta, dices todo se acabó
И ты снимаешь маску, и ты кажешься таким честным, что говоришь, что все кончено.
Y todo fue mi error
И это была моя ошибка
Por haber creído ciegamente en una suposición
За то, что слепо поверил в предположение
Por entregarlo todo a cambio de nada
За то, что отдал все даром
Por suponer que también a me amabas
За то, что предположил, что ты тоже любишь меня
Y todo fue mi error
И это была моя ошибка
Y todo, todo, todo, todo fue una suposición
И все, все, все, все было предположением
Aposte al ganador y hoy quedo sin nada
Ставлю на победителя и сегодня я остался ни с чем
Y lo cierto es que nuestro amor
И правда в том, что наша любовь
Ya no vale nada
это ничего не стоит
Y mi error
и моя ошибка
Estoy pagando
я плачу
¡Américo!
¡Америко!
Se supone que soy el gran amor, el de tu vida
Я должен быть твоей большой любовью в твоей жизни
Se supone que estaríamos unidos en la eternidad
Мы должны быть вместе в вечности
Y es que hoy yo me doy cuenta que todo fue suposición
Это то, что сегодня я понимаю, что все было предположением
Y te quitas la careta y apareces tan honesta y dices todo se acabó
И ты снимаешь маску, и ты кажешься таким честным, что говоришь, что все кончено.
Y todo fue mi error
И это была моя ошибка
Por haber creído ciegamente en una suposición
За то, что слепо поверил в предположение
Por entregarlo todo a cambio de nada
За то, что отдал все даром
Por suponer que también a me amabas
За то, что предположил, что ты тоже любишь меня
Y todo fue mi error
И это была моя ошибка
Y todo, todo, todo, todo fue una suposición
И все, все, все, все было предположением
Aposte al ganador y hoy quedo sin nada
Ставлю на победителя и сегодня я остался ни с чем
Y lo cierto es que nuestro amor
И правда в том, что наша любовь
Ya no vale nada
это ничего не стоит
¡Y cómo duele!
И как это больно!
Aposte al ganador y hoy quedo sin nada
Ставлю на победителя и сегодня я остался ни с чем
Y lo cierto es que nuestro amor
И правда в том, что наша любовь
Ya no vale nada
это ничего не стоит





Writer(s): Américo, Rina Rivas


Attention! Feel free to leave feedback.