Americo - Americo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Americo - Americo




Americo
Америко
Tema: Amor ausente y sin olvido
Тема: Ушедшая любовь, не забытая
Como poder dejar de amarte y de pensarte
Как перестать любить тебя и думать о тебе,
Si en el dia y en la noche estas presente
Если ты присутствуешь днем и ночью.
El tiempo cura tu ausencia pero no el olvido
Время лечит от твоего отсутствия, но не от забвения.
Amarte sin miedo y darte todo mi corazón
Любить тебя без страха и отдать тебе все мое сердце
Fue lo mas bello que vivió mi alma enamorada.
Было самым прекрасным, что пережила моя влюбленная душа.
Tu repentino cambio de sentimiento
Твоя внезапная перемена чувств
Permitió a mi corazón quedar destrozado
Разбила мне сердце вдребезги.
Llorando y llorando como lluvia sin parar
Плачу и плачу, как бесконечный дождь,
Del mismisimo parpadear de los ojos que te veían enamorado
Слезами тех самых глаз, что смотрели на тебя с любовью.
Ojalá el tiempo logre sacar tu imagen, el olor y el sabor de tu cuerpo
Хотелось бы, чтобы время стерло твой образ, запах и вкус твоего тела,
Y asi lograr vivir el amor verdadero en otra mujer
И я смог бы познать настоящую любовь с другой женщиной,
Que logre borrarte definitivamente.
Которая окончательно сотрет тебя из моей памяти.
Encontrar un nuevo romance que me cambie el mundo 180 grados
Найти новую любовь, которая перевернет мой мир на 180 градусов,
Y no me destroce el corazón sin ni siquiera pensarlo
И не разобьет мне сердце, даже не задумываясь.
Amar, amar y amar es lo mas bello de vivir,
Любить, любить и любить это самое прекрасное в жизни,
No me arrepiento haberte amado.
Я не жалею, что любил тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.