Lyrics and translation Americo - Con la misma moneda
Ella
besó,
me
acarició,
Она
целовала,
ласкала
меня,
Hasta
mi
alma
estremeció
Даже
душу
мою
взволновала.
No
me
acordé
jamás
de
ti
Я
ни
на
миг
не
вспомнил
о
тебе,
En
esa
cama
fui
feliz
В
той
постели
я
был
счастлив
вполне.
Hace
ya
mucho
Давно
уже
No
sentía
tanto
fuego
Не
чувствовал
такого
огня.
Hasta
creí
que
me
quemaba
Мне
даже
казалось,
что
горю,
Todo
el
cuerpo
Всем
телом.
Y
me
amó,
me
cuidó
И
она
любила,
заботилась
обо
мне,
Muchas
cosas
me
enseñó
Многому
меня
научила.
Me
entregué
y
viví
Я
отдался
ей
и
познал,
Lo
que
por
ti
no
conocí
То,
чего
с
тобой
не
испытал.
Ya
no
hay
mas
nada
de
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить,
Esta
venganza
hizo
el
final
Эта
месть
поставила
точку
в
нашей
истории.
Y
por
vergüenza
И
от
стыда,
Creo
que
solo
te
irás
Думаю,
ты
просто
уйдешь.
Con
la
misma
moneda
Той
же
монетой
Te
pagué
infeliz
Я
тебе
заплатил,
несчастная.
Ahora
vas
a
saber
Теперь
ты
узнаешь,
Lo
que
es
ir
por
ahi
Каково
это
– бродить
повсюду,
Que
se
rían
de
ti
Чтобы
над
тобой
смеялись,
Que
se
burlen
de
ti
Чтобы
над
тобой
издевались,
Y
que
te
hagan
la
seña
И
чтобы
тебе
показывали
Con
los
dedos
así
Пальцами
вот
так.
Con
la
misma
moneda
Той
же
монетой
Te
pagué
infeliz
Я
тебе
заплатил,
несчастная.
Ahora
tienes
la
marca
Теперь
у
тебя
есть
клеймо,
Y
me
la
debes
a
mi
И
ты
должна
мне
его.
Solo
lastimabas
Ты
только
причиняла
боль,
Como
tú
daño
harás
Как
и
ты,
я
причиню
вред.
Pero
vete
ya
es
tarde
Но
уходи,
уже
поздно,
Ella
me
viene
a
buscar
Она
идет
ко
мне.
No,
no,
no,
no,
nooo
Нет,
нет,
нет,
нет,
нееет
Ella
besó,
me
acarició,
Она
целовала,
ласкала
меня,
Hasta
mi
alma
estremeció
Даже
душу
мою
взволновала.
No
me
acordé
jamás
de
ti
Я
ни
на
миг
не
вспомнил
о
тебе,
En
esa
cama
fui
feliz
В
той
постели
я
был
счастлив
вполне.
Hace
ya
mucho
Давно
уже
No
sentía
tanto
fuego
Не
чувствовал
такого
огня.
Hasta
creí
que
me
quemaba
Мне
даже
казалось,
что
горю,
Todo
el
cuerpo
Всем
телом.
Y
me
amó,
me
cuidó
И
она
любила,
заботилась
обо
мне,
Muchas
cosas
me
enseñó
Многому
меня
научила.
Me
entregué
y
viví
Я
отдался
ей
и
познал,
Lo
que
por
ti
no
conocí
То,
чего
с
тобой
не
испытал.
Ya
no
hay
mas
nada
de
que
hablar
Больше
не
о
чем
говорить,
Esta
venganza
hizo
el
final
Эта
месть
поставила
точку
в
нашей
истории.
Y
por
vergüenza
И
от
стыда,
Creo
que
solo
te
irás
Думаю,
ты
просто
уйдешь.
Con
la
misma
moneda
Той
же
монетой
Te
pagué
infeliz
Я
тебе
заплатил,
несчастная.
Ahora
vas
a
saber
Теперь
ты
узнаешь,
Lo
que
es
ir
por
ahi
Каково
это
– бродить
повсюду,
Que
se
rían
de
ti
Чтобы
над
тобой
смеялись,
Que
se
burlen
de
ti
Чтобы
над
тобой
издевались,
Que
te
hagan
la
seña
Чтобы
тебе
показывали
Con
los
dedos
así
Пальцами
вот
так.
Con
la
misma
moneda
Той
же
монетой
Te
pagué
infeliz
Я
тебе
заплатил,
несчастная.
Ahora
tienes
la
marca
Теперь
у
тебя
есть
клеймо,
Y
me
la
debes
a
mi
И
ты
должна
мне
его.
Solo
lastimabas
Ты
только
причиняла
боль,
Como
tú
daño
harás
Как
и
ты,
я
причиню
вред.
Pero
vete
ya
es
tarde
Но
уходи,
уже
поздно,
Ella
me
viene
a
buscar
Она
идет
ко
мне.
No,
no,
no,
noooo
Нет,
нет,
нет,
нееет
Ah,
ah,
Americo
Ах,
ах,
Америко
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.