Lyrics and translation Americo - Cuéntame

Cuéntame

Siéntate y conversemos
Háblame que fue de tu vida
Dime que has hecho este tiempo
Cuéntame quien te tocó y te besó

Relájate, sírvete un trago
Cálmate te noto nerviosa
Dime si ya has olvidado
Esos besos, abrazos, el fuego
Y la pasión que te he entregado

Nunca me olvidé del sabor de tus labios
Siempre te extrañe y te recordé
Habla de una vez, no te quedes callada
Ya no sé que hacer, tu silencio me desespera
Si has venido aquí es por algo
Dime la verdad

Ahora que estas aquí
No entiendo porque esas lágrimas
No importa si te equivocaste
No puedo creer que otro hombre
Todo este tiempo te ha tocado

Relájate, sírvete un trago
Cálmate te noto nerviosa
Dime si ya has olvidado
Esos besos, abrazos, el fuego
Y la pasión que te he entregado.

Nunca me olvidé del sabor de tus labios
Siempre te extrañe y te recordé
Habla de una vez, no te quedes callada
Ya no sé que hacer, tu silencio me desespera
Si has venido aquí es por algo
Dime la verdad.

Cuéntame mi amor...

Nunca me olvidé del sabor de tus labios
Siempre te extrañe y te recordé
Habla de una vez, no te quedes callada
Ya no sé que hacer, tu silencio me desespera
Si has venido aquí es por algo
Dime la verdad...

Расскажи мне

Садись и давай поговорим
Расскажи мне, как сложилась твоя жизнь
Скажи, чем ты занималась всё это время
Расскажи, кто тебя ласкал и целовал

Расслабься, налей себе рюмку
Успокойся, я вижу, ты нервничаешь
Скажи, ты уже забыла
Те поцелуи, объятия, страсть
И чувства, которые я тебе дарил

Я никогда не забуду вкус твоих губ
Я всегда скучал по тебе и вспоминал тебя
Говори же скорее, не молчи
Я уже не знаю, что делать, твоё молчание сводит меня с ума
Если ты пришла сюда, значит, на то есть причина
Говори правду

Теперь, когда ты здесь
Я не понимаю, почему ты плачешь
Неважно, если ты совершила ошибку
Не могу поверить, что другой мужчина
Всё это время ласкал тебя

Расслабься, налей себе рюмку
Успокойся, я вижу, ты нервничаешь
Скажи, ты уже забыла
Те поцелуи, объятия, страсть
И чувства, которые я тебе дарил

Я никогда не забуду вкус твоих губ
Я всегда скучал по тебе и вспоминал тебя
Говори же скорее, не молчи
Я уже не знаю, что делать, твоё молчание сводит меня с ума
Если ты пришла сюда, значит, на то есть причина
Говори правду

Расскажи мне, моя любовь...

Я никогда не забуду вкус твоих губ
Я всегда скучал по тебе и вспоминал тебя
Говори же скорее, не молчи
Я уже не знаю, что делать, твоё молчание сводит меня с ума
Если ты пришла сюда, значит, на то есть причина
Говори правду...