Americo - Donde Donde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Americo - Donde Donde




Donde Donde
Где, Где
¿Dime dónde encontrarás amor
Скажи, где ты найдешь любовь,
Infinito como este dolor?
Бесконечную, как эта боль?
Y dime, ¿dónde diablos hallarás
И скажи, где, черт возьми, найдешь
La tristeza en tanta verdad?
Печаль в такой правде?
¿Dime dónde encontrarás amor
Скажи, где ты найдешь любовь,
Infinito como este dolor?
Бесконечную, как эта боль?
¿Y dime dónde diablos hallarás
И скажи, где, черт возьми, найдешь
La tristeza en tanta verdad?
Печаль в такой правде?
¿Dime dónde te refugiarás
Скажи, где ты найдешь убежище
En las horas de tu soledad?
В часы своего одиночества?
¿Y qué otro fuego quemará tu piel?
И какой еще огонь обожжет твою кожу?
¿Dime quién te hará sentir mujer?
Скажи, кто заставит тебя почувствовать себя женщиной?
¿Dime dónde está la herida
Скажи, где рана
Y la esperanza ya pérdida?
И уже потерянная надежда?
¿Dime dónde van los sueños en tu vida?
Скажи, куда уходят мечты в твоей жизни?
¿Dónde, dónde?
Где, где?
Amor prometido
Обещанная любовь
¿Dónde, dónde?
Где, где?
¿Dime donde te has metido?
Скажи, куда ты пропала?
¿Dónde, dónde?
Где, где?
No lo he superado
Я не пережил этого
¿Dónde, dónde?
Где, где?
¿Dime dónde me has dejado?
Скажи, где ты меня оставила?
Oh, ooh...
О, у...
Américo
Америко
¿Dónde, dónde?
Где, где?
Uuh
Уу
¿Dime dónde te refugiarás
Скажи, где ты найдешь убежище
En las horas de tu soledad?
В часы своего одиночества?
¿Y que otro fuego quemará tu piel?
И какой еще огонь обожжет твою кожу?
¿Dime quién te hará sentir mujer?
Скажи, кто заставит тебя почувствовать себя женщиной?
¿Dime dónde está la herida
Скажи, где рана
Y la esperanza ya pérdida?
И уже потерянная надежда?
¿Dime a dónde van los sueños en tu vida?
Скажи, куда уходят мечты в твоей жизни?
¿Dónde, dónde?
Где, где?
Amor prometido
Обещанная любовь
¿Dónde, dónde?
Где, где?
¿Dime dónde te has metido?
Скажи, куда ты пропала?
¿Dime dónde, dónde?
Скажи, где, где?
No lo he superado
Я не пережил этого
¿Dónde, dónde?
Где, где?
¿Dime dónde me has dejado?
Скажи, где ты меня оставила?
Eso, cumbia
Вот так, cumbia
Y con la lírica de Cases
И со стихами Cases
Revienta Martin
Разрывает Martin





Writer(s): Mario Cáceres


Attention! Feel free to leave feedback.