Lyrics and translation Americo - Entre el Odio y el Amor

Entre el Odio y el Amor

Entre el amor y el odio
Yo soy Américo

Márchate sin palabras por favor
Termina de irte sin decir adiós
No quiero mirarte, no quiero oírte
Porque se agudiza mi dolor

Mañana sé que lo dueño no se ve
En la soledad de mi cuarto quedaré
Con la interrogante "¿en que fallé?"
Aunque la respuesta no hallaré

Solo me queda llorar
Resignado a perderte
Solo me queda llorar
Dolido y vacío sin ti

Odiando y amando yo viviré
Entre odio y amor te recordaré
Termina de irte, vete, déjame
Odiando y amando te recordaré

Oh, no

Márchate sin palabras por favor
Termina de irte sin decir adiós
No quiero mirarte, no quiero oírte
Porque se agudiza mi dolor

Mañana sé que lo dueño no se ve
En la soledad de mi cuarto quedaré
Con la interrogante "¿en que fallé?"
Aunque la respuesta no hallaré

Solo me queda llorar
Resignado a perderte
Solo me queda llorar
Dolido y vacío sin ti

Odiando y amando yo viviré
Entre odio y amor te recordaré
Termina de irte, anda, vete, déjame

Odiando y amando te recordaré
Te recordaré
No, no

¡Ay!, ¡Américo!
A morir

Меж Любви и Ненависти

Меж любви и ненависти
Я - Америко

Пожалуйста, уйди без лишних слов
Уходи без прощаний
Я не хочу видеть тебя, слышать тебя
Потому что от этого боль усилится

Завтра я пойму, что тебя больше нет
И останусь один в своей комнате
С вопросом: "В чем я провинился?"
Хотя я не найду ответа

Остается только плакать
Смирившись с мыслью о потере
Остается только плакать
В боли и пустоте без тебя

Жить, ненавидя и любя я буду
Меж ненавистью и любовью я буду помнить тебя
Уходи, уйди, оставь меня
Ненавидя и любя буду тебя я помнить

О нет

Пожалуйста, уйди без лишних слов
Уходи без прощаний
Я не хочу видеть тебя, слышать тебя
Потому что от этого боль усилится

Завтра я пойму, что тебя больше нет
И останусь один в своей комнате
С вопросом: "В чем я провинился?"
Хотя я не найду ответа

Остается только плакать
Смирившись с мыслью о потере
Остается только плакать
В боли и пустоте без тебя

Жить, ненавидя и любя я буду
Меж ненавистью и любовью я буду помнить тебя
Уходи, давай же, уйди, оставь меня

Ненавидя и любя буду тебя я помнить
Я буду тебя помнить
Нет, нет

Ах, Америко!
Это смерть