Americo - La Misma feat. El Polaco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Americo - La Misma feat. El Polaco




La Misma feat. El Polaco
Та же самая (feat. El Polaco)
Oye qué sabor
Эй, какой вкус!
Solo los fuertes saben esperar
Только сильные умеют ждать
Así comienza
Так начинается
Amigo, qué casualidad
Друг, какое совпадение
Encontrarte aquí, en el mismo bar
Встретить тебя здесь, в том же баре
Hay algo que quiero contarte, voy por dos cervezas
Есть кое-что, что я хочу рассказать, пойду за двумя пивами
Amigo, no es casualidad
Друг, это не совпадение
Porque yo también necesito hablar
Потому что мне тоже нужно поговорить
Mejor busquemos algo fuerte pa′ olvidarme de ella
Давай лучше найдем что-нибудь покрепче, чтобы забыть ее
Yo también caí en la trampa y me enamoré
Я тоже попался в ловушку и влюбился
Jamás pensé que eso iba a suceder
Никогда не думал, что это произойдет
Y estamos los dos humillados
И мы оба унижены
Vencidos, también derrotados por una mujer
Побеждены, тоже разбиты одной женщиной
No puede ser
Не может быть
La misma, una de noche, otra de día
Та же самая, одна ночью, другая днем
La misma
Та же самая
No es la tuya ni la mía
Она не твоя и не моя
Mejor no hablemos más de ella
Лучше не будем больше о ней говорить
Mejor traigan otra botella
Лучше принесите еще бутылку
La misma, esa que tanto me quería
Та же самая, та, которая так меня любила
La misma
Та же самая
Yo como un tonto le creía
Я, как дурак, ей верил
Es tanta la casualidad, que puede ser la misma
Слишком много совпадений, это может быть та же самая
Américo
Америко
Dejemos de hablar de esa mujer y vamos por otra cerveza
Давай перестанем говорить об этой женщине и возьмем еще пива
Oye Polaco, no puede ser
Послушай, Поляко, не может быть
Amigo, qué casualidad
Друг, какое совпадение
Encontrarte aquí, en el mismo bar
Встретить тебя здесь, в том же баре
Hay algo que quiero contarte, voy por dos cervezas
Есть кое-что, что я хочу рассказать, пойду за двумя пивами
Amigo, no es casualidad
Друг, это не совпадение
Porque yo también necesito hablar
Потому что мне тоже нужно поговорить
Mejor busquemos algo fuerte pa' olvidarme de ella
Лучше найдем что-нибудь покрепче, чтобы забыть ее
Yo también caí en la trampa y me enamoré
Я тоже попался в ловушку и влюбился
Jamás pensé que eso iba a suceder
Никогда не думал, что это произойдет
Y estamos los dos humillados
И мы оба унижены
Vencidos, también derrotados por una mujer
Побеждены, тоже разбиты одной женщиной
No puede ser
Не может быть
La misma, una de noche, otra de día
Та же самая, одна ночью, другая днем
La misma
Та же самая
No es la tuya ni la mía
Она не твоя и не моя
Mejor no hablemos más de ella
Лучше не будем больше о ней говорить
Mejor traigan otra botella
Лучше принесите еще бутылку
La misma, esa que tanto me quería
Та же самая, та, которая так меня любила
La misma
Та же самая
Yo como un tonto le creía
Я, как дурак, ей верил
Es tanta la casualidad, que puede ser la misma
Слишком много совпадений, это может быть та же самая
Y las palmas arriba
И руки вверх
Y las palmas arriba
И руки вверх
Oye Polaco
Эй, Поляко
Américo
Америко
Si o no
Да или нет
Ale Romero
Але Ромеро
Y con la lírica de Cáceres
И со стихами Касереса





Writer(s): Alejandro Romero, Américo, Ezequiel Cwirkaluk, Mario Cáceres


Attention! Feel free to leave feedback.