Américo - Paloma Ajena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Américo - Paloma Ajena




Paloma Ajena
Чужая голубка
Así es
Вот так
Americo,
Америко,
Ahora si vamos todos arriba
А теперь все вместе зажигаем
Como dice?
Как говорится?
Se apareció en mi ventana,
Появилась у моего окна,
La acogí con tanto amor
Принял тебя с такой любовью
Hechaba vuelo era huraña,
Пугливо парила, была дикой,
Me sentí su protector, ya era mía
Я почувствовал себя твоим защитником, ты уже была моей
Todos los días cuidaba de ella
Каждый день я заботился о тебе
Prodigándole mi amor
Даря тебе свою любовь
Pero de pronto una mañana
Но вдруг однажды утром
Pasando el vuelo se marchó
Взлетев, ты упортела
Tenía dueño, ay que dolor
У тебя был хозяин, ох, какая боль
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью
Y con las palmas arriba, todos! Rico!
И руки вверх, все! Отлично!
Y para todas las palomitas ajenas
И за всех чужих голубок
Se apareció en mi ventana,
Появилась у моего окна,
La acogí con tanto amor
Принял тебя с такой любовью
Hechaba vuelo era huraña,
Пугливо парила, была дикой,
Me sentí su protector, ya era mía
Я почувствовал себя твоим защитником, ты уже была моей
Todos los días cuidaba de ella
Каждый день я заботился о тебе
Prodigándole mi amor
Даря тебе свою любовь
Pero de pronto una mañana
Но вдруг однажды утром
Pasando el vuelo se marchó
Взлетев, ты упортела
Tenía dueño, ay que dolor
У тебя был хозяин, ох, какая боль
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes, paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes, paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes, paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью
Vas a subrir, vas a llorar
Будешь страдать, будешь плакать
Cuando te acuerdes, paloma ajena
Когда вспомнишь, чужая голубка
Te creí buena, ahora te marchas
Я считал тебя своей, а теперь ты уходишь
Y me dejas con mi pena
И оставляешь меня с моей болью





Writer(s): Segundo Edilberto Cuestas Chacon


Attention! Feel free to leave feedback.