Americo - Tainted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Americo - Tainted




Tainted
Tainted
Spring, follo sin y bebo con.
Printemps, je te suis et je bois avec.
Chin chin, mézclame con drugs.
Santé, mélange-moi avec des drogues.
No tengo fin, no, no tengo un final, tengo mil.
Je n'ai pas de fin, non, je n'ai pas une fin, j'en ai mille.
Somos leyendas de portal.
Nous sommes des légendes du portail.
Where are bitch?
es-tu, salope?
Haciendo círculos alrededor de mi, pa ver si le hago caso, sudo.
Faisant des cercles autour de moi, pour voir si je fais attention, je transpire.
No hago caso, si acaso caos.
Je ne fais pas attention, au cas il y aurait du chaos.
Fichando por el barrio fumao.
Je suis à la recherche dans le quartier en étant défoncé.
Lo de ser feliz era una excusa.
Être heureux était une excuse.
Pa beber, fumar, drogar a tus musas.
Pour boire, fumer, droguer tes muses.
Solo era una excusa.
C'était juste une excuse.
Ahora me buscan, por liberar sus almas como mariposas.
Maintenant, ils me recherchent, pour libérer leurs âmes comme des papillons.
Baby don't wake up.
Bébé, ne te réveille pas.
Viento en el beat, is lucky get back.
Le vent dans le beat, c'est chanceux de revenir.
No resuelvo mis problemas, los pospongo.
Je ne résous pas mes problèmes, je les reporte.
Cárcel mental, sol de mi propia celda.
Prison mentale, soleil de ma propre cellule.
Is enought, when I having dolls, so baby get back.
C'est assez, quand j'ai des poupées, alors bébé, reviens.
Como la primera vez, ¿tu lo recuerdas?
Comme la première fois, tu te souviens?
Me muero del mono y no te pido por vergüenza.
Je meurs de manque et je ne te le demande pas par honte.
Joderla, joderla, volverla a joder.
La foutre, la foutre, la refoutre.
Cambiar lo conocido por algo por conocer.
Changer ce qui est connu pour quelque chose à connaître.
Yo estoy a medio Whisky de violarte.
Je suis à mi-chemin du whisky pour te violer.
Me gustas, por que me haces de todo, sobretodo falta.
Tu me plais, parce que tu me fais de tout, surtout de l'absence.
Si conozco el final del libro dime pa que voy a pasar página.
Si je connais la fin du livre, dis-moi pourquoi je vais tourner la page.
Creían ir por encima pero andaban detrás.
Ils pensaient être au-dessus mais ils étaient derrière.
Mamá me dijo 'Hijo lo que quieras serás'.
Maman m'a dit "Fils, ce que tu voudras, tu seras".
Por eso fuí a por todas, pero aún quiero más.
C'est pourquoi j'ai tout donné, mais je veux encore plus.
Aún quiero paz.
Je veux encore la paix.
Dame motivos pa quedarme, estoy cansao de escapar.
Donne-moi des raisons de rester, je suis fatigué de m'échapper.
El trago de una weed que nos haga flotar.
Le verre d'une weed qui nous fasse flotter.
En algún tiempo, lugar, bitch.
Quelque part dans le temps, l'espace, salope.
Mi guerra en tiempos de paz, bitch.
Ma guerre en temps de paix, salope.






Attention! Feel free to leave feedback.