Lyrics and translation Americo - Traicionera (balada)

Traicionera (balada)

Siento que te quiero
De tal manera, que me vuelvo loco cuando tú te vas
Siento que te amo
De tal manera que me falta todo, cuando tú no estas

Todo fue bonito al comienzo, tu belleza
Tus palabras, tus caricias llenas de pasión

Todo era mentira
Que yo era él único
Con otro, compartías tu amor

Traicionera, ¡ay traicionera!
¿Por qué razón te amo como un loco, traicionera?
Tu amor como veneno, corre en mi sangre traicionera
Más sufro que te extraño, que te llame
Aunque te busque traicionera
Ay traicionera!

Mi orgullo ¿cuántas veces se ha caído?, traicionera
Quisiera no quererte, no quiero amarte traicionera
No puedo arrancarme tu cariño, aunque yo quiera, traicionera

Siento que te quiero
De tal manera que me vuelvo loco cuando tú te vas
Siento que te amo
De tal manera que me falta todo cuando tú no estas

Todo fue bonito al comienzo, tu belleza
Tus palabras, tus caricias llenas de pasión

Todo era mentira
Que yo era él único
Con otro compartías su amor

Traicionera, ¡ay traicionera!
¿Por qué razón te amo como un loco, traicionera?
Tu amor como veneno, corre en mi sangre traicionera
Más sufro que te extraño, que te llame
Aunque te busque traicionera
Ay traicionera!

Mi orgullo ¿cuántas veces se ha caído?, traicionera
Quisiera no quererte, no quiero amarte traicionera
No puedo arrancarme tu cariño, no no no no no...

Ay traicionera!
Mi orgullo ¿cuántas veces se ha caído?, traicionera
Quisiera no quererte, no quiero amarte traicionera
No puedo arrancarme tu cariño, aunque yo quiera, traicionera

Mi traicionera

Traicionera (ballade)

Je sens que je t'aime
À tel point que je deviens fou quand tu pars
Je sens que je t'aime
À tel point que tout me manque quand tu n'es pas là

Tout était beau au début, ta beauté
Tes paroles, tes caresses pleines de passion

Tout était un mensonge
Que j'étais le seul
Tu partageais ton amour avec un autre

Traîtresse, oh traîtresse!
Pourquoi t'aime-je comme un fou, traîtresse?
Ton amour, comme du poison, coule dans mon sang, traîtresse
Je souffre plus de ton absence que de t'appeler
Même si je te cherche, traîtresse
Oh traîtresse!

Mon orgueil, combien de fois est-il tombé? Traîtresse
J'aimerais ne pas t'aimer, je ne veux pas t'aimer, traîtresse
Je ne peux pas arracher ton affection, même si je le voulais, traîtresse

Je sens que je t'aime
À tel point que je deviens fou quand tu pars
Je sens que je t'aime
À tel point que tout me manque quand tu n'es pas là

Tout était beau au début, ta beauté
Tes paroles, tes caresses pleines de passion

Tout était un mensonge
Que j'étais le seul
Tu partageais ton amour avec un autre

Traîtresse, oh traîtresse!
Pourquoi t'aime-je comme un fou, traîtresse?
Ton amour, comme du poison, coule dans mon sang, traîtresse
Je souffre plus de ton absence que de t'appeler
Même si je te cherche, traîtresse
Oh traîtresse!

Mon orgueil, combien de fois est-il tombé? Traîtresse
J'aimerais ne pas t'aimer, je ne veux pas t'aimer, traîtresse
Je ne peux pas arracher ton affection, non non non non non...

Oh traîtresse!
Mon orgueil, combien de fois est-il tombé? Traîtresse
J'aimerais ne pas t'aimer, je ne veux pas t'aimer, traîtresse
Je ne peux pas arracher ton affection, même si je le voulais, traîtresse

Ma traîtresse