Lyrics and translation Ana Bárbara - A Donde Crees Que Vas

A donde crees que vas, que te entregue mas amor
A donde creen tus labios que hallaran otro sabor
A donde creen tus brazos que hallaran otro calor
Ardiente como el mio lo dudo yo
A donde creen tus ojos que otra figura encontraran
Esperando noche y día como yo
A donde crees que vas derrochandote en amor
Amargando tu dulzura y agrietando el corazón
A donde crees que vas si tu mundo fue mejor
Donde queda aquella esclava que llorando esta tu adiós
Y esa esclava soy yo
Te fuiste por buscar quizás algo mejor
Pensaste que olvidar fácil seria
Pero antes de marchar algo se te olvido
Y dudo que va dentro de tu maleta
Es mi corazón que gime de tanto sufrir llorar
Y ha crecido enormemente no podrás
A donde crees que vas derrochandote en amor
Amargando tu dulzura y agrietando el corazón
A donde crees que vas si tu mundo fue mejor
Donde queda aquella esclava que llorando esta tu adiós
Y esa esclava soy yo

Куда, по-твоему, ты идешь, я дарю тебе больше любви.
Куда твои губы верят, что они найдут другой вкус.
Куда твои руки верят, что они найдут другое тепло.
Пылающий, как мой, я в этом сомневаюсь.
Куда твои глаза верят, что другая фигура найдет
Ожидая ночи и дня, как я,
Куда, по-твоему, ты пойдешь, тратя деньги на любовь,
Горькая твоя сладость и треск сердца,
Куда вы думаете, что идете, если ваш мир был лучше
Где та рабыня, которая плачет на прощание,
И эта рабыня-это я.
Вы ушли, чтобы найти, возможно, что-то лучшее
Ты думал, что забываешь легко.
Но перед отъездом что-то ты забыл.
И я сомневаюсь, что это будет в твоем чемодане.
Это мое сердце, которое стонет от стольких страданий.
И она сильно выросла, вы не сможете
Куда, по-твоему, ты пойдешь, тратя деньги на любовь,
Горькая твоя сладость и треск сердца,
Куда вы думаете, что идете, если ваш мир был лучше
Где та рабыня, которая плачет на прощание,
И эта рабыня-это я.